Traduzione del testo della canzone 4 Real - YNW Melly

4 Real (originale)

Yeah, yeah
It’s a whole lot on my mind
I need to feel myself
Yung Lan on the track
Run that back, Turbo
I really want you baby (I really want you)
But you keep fuckin' playin' with me (You keep fuckin' playin', baby)
Shoot that Glock until it’s fuckin' empty (Shoot it 'til it’s fuckin' empty)
And I see it in your eyes, you envy
Baby, do you like me?
'Cause I like you
Get to know you, why I would like to
Give it to me slowly, let the beat ride
I can fly you to an island on a G5
For real, for real (I'm so for real)
For real, I’m so for real (I'm so for real)
For real, for real (I'm so for real)
For real
I wanna turn up some more (I wanna turn up)
She wanna to turn up some more (She just wanna turn up)
Glocks, we got gunshot galore (We got a lot of guns)
Girl, we done been here before (Na, na, na)
When I call you, do not press ignore (Don't press ignore)
Eat up the meat, carnivore (Eat up the meat, yeah)
Fuck on your bitch like a whore (Yeah, she’s a whore)
That pussy ancient like a dinosaur (Yeah, she’s a whore)
Hop in the Benz, hop in the coupe, ride with me
Suck on the dick, Melly made it out of poverty
If you my bitch then you are my property
I’ma own you, ain’t talkin' monopoly
Baby, do you like me?
'Cause I like you
Get to know you, why I would like to
Give it to me slowly, let the beat ride
I can fly you to an island on a G5
For real, for real (I'm so for real)
For real, I’m so for real (I'm so for real)
For real, for real (I'm so for real)
For real
Don’t play with me, play with your clit
I’m a young nigga hittin' licks, huh
Hundred bands in Saks Fifth, yeah
She can suck the dick like yeah
Off the Henny, man she already drunk a fifth
Now she wanna suck a young nigga’s clique
Now she rubbin' all over her clit
I just walked in inside her
I just want to ride her
She say that she want Melly’s baby
I can nut all inside her
All these niggas ain’t ride
Niggas claim that they ridin'
But these niggas be changin' on you
Man these niggas be trippin', dog
Blood or they crippin', dog
I seen it all, I seen it all
Remember when she used to smell a young nigga’s drawers
She used to slurp on the dick and the balls
Two bitches at the bottom on they knees, they doin' the same
And I knew I would never change
She wanna fuck a nigga’s gang
And I’m not Rich Homie Quan
Buzz Lightyear, we go infinity and beyond
Baby, do you like me?
'Cause I like you
Get to know you, why I would like to
Give it to me slowly, let the beat ride
I can fly you to an island on a G5
For real, for real (I'm so for real)
For real, I’m so for real (I'm so for real)
For real, for real (I'm so for real)
For real

4 Real (traduzione)

Yeah Yeah
Ho molto in mente
Ho bisogno di sentirmi
Yung Lan in pista
Torna indietro, Turbo
Ti voglio davvero piccola (ti voglio davvero)
Ma continui a giocare con me (continua a giocare, piccola)
Spara a quella Glock finché non è fottutamente vuota (Spara fino a quando non è fottutamente vuota)
E lo vedo nei tuoi occhi, invidia
Tesoro, ti piaccio?
Perché mi piaci
Conoscerti, perché mi piacerebbe
Dammela lentamente, lascia che il ritmo si muova
Posso portarti su un'isola su un G5
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, sono così per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Davvero
Voglio presentarmi ancora (voglio alzare)
Vuole presentarsi un po' di più (Vuole solo presentarsi)
Glock, abbiamo un'infinità di colpi di pistola (abbiamo molte pistole)
Ragazza, siamo già stati qui prima (Na, na, na)
Quando ti chiamo, non premere ignora (non premere ignora)
Mangia la carne, carnivoro (Mangia la carne, sì)
Fanculo sulla tua cagna come una puttana (Sì, è una puttana)
Quella figa antica come un dinosauro (Sì, è una puttana)
Salta sulla Benz, salta sulla coupé, cavalca con me
Succhia il cazzo, Melly è uscita dalla povertà
Se sei la mia puttana, allora sei di mia proprietà
Ti possiedo, non sto parlando di monopolio
Tesoro, ti piaccio?
Perché mi piaci
Conoscerti, perché mi piacerebbe
Dammela lentamente, lascia che il ritmo si muova
Posso portarti su un'isola su un G5
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, sono così per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Davvero
Non giocare con me, gioca con il tuo clitoride
Sono un giovane negro che colpisce lecca, eh
Cento band in Saks Fifth, sì
Può succhiare il cazzo come si
Al di fuori dell'Henny, amico, ha già bevuto un quinto
Ora vuole succhiare la cricca di un giovane negro
Ora si strofina tutto il clitoride
Sono appena entrato dentro di lei
Voglio solo cavalcarla
Dice che vuole il bambino di Melly
Posso impazzire tutto dentro di lei
Tutti questi negri non cavalcano
I negri affermano di cavalcare
Ma questi negri stanno cambiando su di te
Amico, questi negri stanno inciampando, cane
Sangue o si paralizzano, cane
Ho visto tutto, ho visto tutto
Ricorda quando annusava i cassetti di un giovane negro
Era solita succhiare il cazzo e le palle
Due femmine in fondo in ginocchio, fanno lo stesso
E sapevo che non sarei mai cambiato
Vuole scopare la banda di un negro
E non sono Rich Homie Quan
Buzz Lightyear, andiamo all'infinito e oltre
Tesoro, ti piaccio?
Perché mi piaci
Conoscerti, perché mi piacerebbe
Dammela lentamente, lascia che il ritmo si muova
Posso portarti su un'isola su un G5
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, sono così per davvero (sono così per davvero)
Per davvero, per davvero (sono così per davvero)
Davvero