Traduzione del testo della canzone No More - YNW Melly

No More (originale)

Can’t believe this ho made you her crash dummy
The way you act, that ho pussy better be squirtin' out money
Platinum diamond, VVS' payin' taxes or somethin'
But it’s okay, I understand, you just couldn’t keep it a hunnid
While you locked up somebody else shovin' that dick in her stomach
I can’t be beefin' bout these bitches, bruh, this shit gettin' old
Knowin' that pussy stainless steel, but yet you treat it like gold
They been showin' me that these niggas ain’t real (Ain't real, fuck nigga)
Get caught up with that time, they gon' squeal (Gon' squeal)
These bitches ain’t shit, these niggas ain’t real (Ain't real)
Keep playin', your ass fuck 'round and get killed
What’s goin' on, bro, I heard you been trippin' (Was trippin')
I thought you kept it real from beginnin'
Until I heard that track you made and I came to some suspicions
I can’t believe to my surprise, one of my woadies sneak dissin'
Yeah, you turned cold, I can’t fuck with you
It’s like that Molly done turned you into a fuck nigga
Hold up, wait, bro, pose for the picture
You officially have been framed as a fuck nigga
And that’s truth, this… ain’t fuckin' with you at all
And Lil Baby snapped, but this fuck nigga ain’t my dawg
That ain’t my dawg no more
That ain’t my dawg (No)
That ain’t my dawg no more (Nah)
I ain’t tryna get in my feelings, but damn (But damn)
What’s goin' on, bro?
I thought you was fam (Was fam)
And you mad at me about a bitch Instagram (Like damn)
Got me like, «What the fuck wrong with—»
I can’t be fuckin' with none of these niggas
'Cause all of these niggas be actin' like bitches
You know that I’m straight out of Indian River
I don’t give no fuck about none of these niggas
We just tryna run up this mothafuckin' skrilla
All of my niggas, they really some killers
See you a pussy, I used to fuck with you
But then you turned cold on me, nigga what’s up?
I cannot go, oh, oh like that (I can’t go like that)
Can’t believe you switched up like a ho like that
Like bruh, I know you ain’t got many hoes like that
I would have let you have the bitch
I would have let you smash the bitch
I don’t give a fuck, nigga (What?)
'Cause you’re still a fuck nigga (What?)
And that time you let me hold your pistol
You should have bucked, nigga
Wait, I should’ve bucked you, nigga
But now I’m feelin' like fuck you, nigga (Fuck you)
And if this chopper ever catch you, it’s hungry
It eat your bitch ass up for supper, nigga (Yum, yum, yum, yum)
Sometimes I wake up and I be in my feelings all night
Sometimes tell that I was reminiscin'
All of these bitches, they wasn’t even missin' me
Now they all on me and they tryna kiss me
I thought that we were 51−50, but you could never be with us
These niggas claim they fuck with us, but really be the enemy
I ain’t tryna get in my feelings, but damn (But damn)
What’s goin' on, bro?
I thought you was fam (Was fam)
And you mad at me about a bitch Instagram (Like damn)
Got me like, «What the fuck wrong with him?»
Tryna beef over some pussy, that’s funny (That's funny)
Can’t believe this ho made you her crash dummy
The way you act, that ho pussy better be squirtin' out money
Platinum diamond, VVS' payin' taxes or somethin'
But it’s okay, I understand, you just couldn’t keep it a hunnid
And you just couldn’t keep it a hunnid

(traduzione)

Non riesco a credere che questo ti abbia reso il suo manichino
Dal modo in cui ti comporti, quella puttana è meglio che squirti soldi
Diamante platino, tasse pagate da VVS o qualcosa del genere
Ma va bene, lo capisco, non potevi tenerlo a un centinaio
Mentre rinchiudevi qualcun altro che le infilava quel cazzo nello stomaco
Non posso essere preoccupato per queste puttane, amico, questa merda sta invecchiando
Conoscendo quella figa in acciaio inossidabile, eppure la tratti come l'oro
Mi hanno mostrato che questi negri non sono reali (non sono reali, cazzo negro)
Fatti prendere da quel tempo, strilleranno (strilleranno)
Queste puttane non sono una merda, questi negri non sono reali (non sono reali)
Continua a giocare, il tuo culo vaffanculo e fatti ammazzare
Cosa sta succedendo, fratello, ho sentito che stavi inciampando (stavi inciampando)
Ho pensato che l'avessi mantenuto reale dall'inizio
Fino a quando non ho sentito quella traccia che hai fatto e ho avuto dei sospetti
Non riesco a credere alla mia sorpresa, uno dei miei bastardi si lamenta di nascosto
Sì, hai preso freddo, non posso fotterti
È come se Molly ti avesse trasformato in un fottuto negro
Aspetta, fratello, mettiti in posa per la foto
Sei stato ufficialmente incastrato come un fottuto negro
E questa è la verità, questo... non ti sta prendendo per il culo
E Lil Baby scattò, ma questo fottuto negro non è il mio dawg
Quello non è più il mio dawg
Quello non è il mio dawg (No)
Quello non è più il mio dawg (Nah)
Non sto cercando di entrare nei miei sentimenti, ma dannazione (ma dannazione)
Cosa sta succedendo, fratello?
Pensavo fossi famoso (era famoso)
E sei arrabbiato con me per una puttana Instagram (come dannazione)
Mi ha fatto tipo: «Che cazzo di sbagliato ha...»
Non posso essere fottuto con nessuno di questi negri
Perché tutti questi negri si comportano come puttane
Sai che sono uscito direttamente da Indian River
Non me ne frega niente di nessuno di questi negri
Stiamo solo provando a correre su questo mothafuckin' skrilla
Tutti i miei negri, sono davvero degli assassini
Ci vediamo una figa, io fottevo con te
Ma poi mi hai preso freddo, negro, che succede?
Non posso andare, oh, oh così (non posso andare così)
Non riesco a credere che tu sia cambiato come una puttana del genere
Ad esempio, so che non hai molte troie del genere
Ti avrei lasciato avere la puttana
Ti avrei lasciato distruggere la cagna
Non me ne frega un cazzo, negro (cosa?)
Perché sei ancora un fottuto negro (cosa?)
E quella volta mi hai lasciato tenere la tua pistola
Avresti dovuto cedere, negro
Aspetta, avrei dovuto prenderti in giro, negro
Ma ora mi sento come se fottiti, negro (fottiti)
E se questo elicottero ti prende mai, è affamato
Ti mangia il culo di puttana per cena, negro (gnam, gnam, gnam, gnam)
A volte mi sveglio e rimango nei miei sentimenti tutta la notte
A volte dico che stavo ricordando
Tutte queste puttane non mi mancavano nemmeno
Ora sono tutti su di me e cercano di baciarmi
Pensavo che avessimo 51-50 anni, ma non potresti mai essere con noi
Questi negri affermano di fottere con noi, ma in realtà sono il nemico
Non sto cercando di entrare nei miei sentimenti, ma dannazione (ma dannazione)
Cosa sta succedendo, fratello?
Pensavo fossi famoso (era famoso)
E sei arrabbiato con me per una puttana Instagram (come dannazione)
Mi ha fatto tipo: "Che cazzo ha che non va in lui?"
Provando a manzo su un po' di figa, è divertente (È divertente)
Non riesco a credere che questo ti abbia reso il suo manichino
Dal modo in cui ti comporti, quella puttana è meglio che squirti soldi
Diamante platino, tasse pagate da VVS o qualcosa del genere
Ma va bene, lo capisco, non potevi tenerlo a un centinaio
E non potevi tenerlo un hunnid