Traduzione del testo della canzone Here To Fall - Yo La Tengo, RJD2

Here To Fall (originale)

There will be some happy endings
There’ll be dreams that don’t come true
But in the times ahead, there’s love and dread coming
All in all, it makes it that much harder for you
I know you’re worried, I’m worried too
But if you’re ready, I’m here to fall with you
What else is there for us to do?
You’ll push back against the sorrow
Wait for the sun and we get through
And if it glares too bright, we’ll pull the shades but dim the lights
That’s just the way it is, but it makes it that much harder for you
I know you’re worried, I’m worried too
But if you’re ready, I’m here to fall with you
What else is there for us to do?
What else is there for us to do?
I know you’re worried, I’m worried too
But if you’re ready, I’m here to fall with you
What else is there for us to do?
I know you’re worried, I’m worried too
But if you’re ready, I’m here to fall with you
I’m here to fall with you, I’m here to fall with you
I’m here to fall with you
What else is there for us to do?

Here To Fall (traduzione)

Ci saranno alcuni lieto fine
Ci saranno sogni che non si avvereranno
Ma nei tempi a venire, c'è amore e paura in arrivo
Tutto sommato, ti rende tutto molto più difficile
So che sei preoccupato, sono preoccupato anche io
Ma se sei pronto, sono qui per innamorarti
Cos'altro dobbiamo fare?
Respingerai contro il dolore
Aspetta il sole e ce la faremo
E se risplende troppo, alzeremo le tendine ma abbasseremo le luci
È proprio così, ma rende molto più difficile per te
So che sei preoccupato, sono preoccupato anche io
Ma se sei pronto, sono qui per innamorarti
Cos'altro dobbiamo fare?
Cos'altro dobbiamo fare?
So che sei preoccupato, sono preoccupato anche io
Ma se sei pronto, sono qui per innamorarti
Cos'altro dobbiamo fare?
So che sei preoccupato, sono preoccupato anche io
Ma se sei pronto, sono qui per innamorarti
Sono qui per innamorarsi con te, sono qui per innamorarsi con te
Sono qui per cadere con te
Cos'altro dobbiamo fare?