| Niitty ja taivas (originale) | Niitty ja taivas (traduzione) |
|---|---|
| jos olisin niitty ja | se fossi un prato e |
| sinä olisit taivas | saresti il paradiso |
| voisimme katsella toisiamme kauan | potremmo guardarci a lungo |
| sinä olet taivas | sei il paradiso |
| minä olen niitty | Sono un prato |
| toivon että sataisi paljon | Spero che piova molto |
| kun olisin vene ja | se fossi una barca e |
| sinä olisit järvi | saresti un lago |
| voisimme koskettaa toisiamme kauan | potremmo toccarci a lungo |
| sinä olet järvi ja | sei un lago e |
| minä olen vene | sono una barca |
| toivon myrskyä niin syliisi kaadun | Spero in una tempesta così cado tra le tue braccia |
| nyt kun sinä olet yö ja | ora che sei la notte e |
| minä olen päivä | io sono il giorno |
| vihdoinkin saamme olla | finalmente riusciamo ad esserlo |
| yhdessä kauan | insieme da molto tempo |
| kun juhannusruusut tuoksuaan tuhlaa, huumaa | quando le rose di mezza estate sprecano il loro profumo, inebriante |
| tanssimme liekkeinä vapaina nousemme rauhaan | balliamo come fiamme libere ci eleviamo alla pace |
| jos olisin lintu ja | se fossi un uccello e |
| sinä olisit tuuli | tu saresti il vento |
| voisin levittää siivet antaa kantaa | Potrei aprire le ali e decollare |
| sinä olet tuuli ja | tu sei il vento e |
| minä olen lintu | sono un uccello |
| toivon puuskia ja puhurituulta | spero in raffiche e vento |
| olisin puuta ja | Sarei legno e |
| sinä olisit tuli | saresti fuoco |
| antaisin polttaa, korventaa kaiken | Lo lascerei bruciare, scurire tutto |
| sinä olet tuli ja | sei fuoco e |
| minä olen puuta | sono di legno |
| toivon liekkimme palavan kauan | Spero che la nostra fiamma bruci a lungo |
| sinä olet yö ja | tu sei la notte e |
| minä olen päivä | io sono il giorno |
| vihdoinkin saamme olla | finalmente riusciamo ad esserlo |
| yhdessä kauan | insieme da molto tempo |
| kun juhannusruusut tuoksuaan tuhlaa, huumaa | quando le rose di mezza estate sprecano il loro profumo, inebriante |
| tanssimme liekkeinä vapaina nousemme rauhaan | balliamo come fiamme libere ci eleviamo alla pace |
| sinä olet yö ja | tu sei la notte e |
| minä olen päivä | io sono il giorno |
| vihdoinkin saamme olla | finalmente riusciamo ad esserlo |
| yhdessä kauan | insieme da molto tempo |
| kun juhannusruusut tuoksuaan tuhlaa, huumaa | quando le rose di mezza estate sprecano il loro profumo, inebriante |
| tanssimme liekkeinä vapaina nousemme rauhaan | balliamo come fiamme libere ci eleviamo alla pace |
| sinä olet yö ja | tu sei la notte e |
| minä olen päivä | io sono il giorno |
| vihdoinkin saamme olla | finalmente riusciamo ad esserlo |
| yhdessä kauan | insieme da molto tempo |
| kun juhannusruusut tuoksuaan tuhlaa, huumaa | quando le rose di mezza estate sprecano il loro profumo, inebriante |
| tanssimme liekkeinä vapaina nousemme rauhaan | balliamo come fiamme libere ci eleviamo alla pace |
| liekkeinä | in fiamme |
| vapaina | gratuito |
Traduzione del testo della canzone Niitty ja taivas - Yona
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Niitty ja taivas , di -Yona
Nel genere:Поп
Data di rilascio:16.04.2015
Lingua della canzone:Finlandese (Suomi)
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
Maneki Neko ft. Yona | 2017 |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Aina ku Aira ft. Yona | 2015 |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 |