Traduzione del testo della canzone Minor Byrd - You Am I

Minor Byrd (originale)

At my nan’s I wasn’t thinking
Over boiled beans and chicken
Something cool fell in my juice cup
Sudden I could lie and make stuff up
Is that why
My future’s so bright?
So strap in and go
The backyard rock show
When all city folk got southern
Paint my face up with my brother
Uncle choked and started shaking
Over whiskey, eggs and bacon
Is that why
Our nights look so bright?
So strap in and go
Backyard rock show

Minor Byrd (traduzione)

Da mia nonna non stavo pensando
Su fagioli e pollo bolliti
Qualcosa di fresco è caduto nella mia tazza di succo
Improvvisamente potrei mentire e inventare cose
È per questo
Il mio futuro è così luminoso?
Quindi allacciati e vai
Lo spettacolo rock del cortile
Quando tutta la gente di città è diventata del sud
Dipingi la mia faccia con mio fratello
Lo zio si strozzò e iniziò a tremare
Su whisky, uova e pancetta
È per questo
Le nostre notti sembrano così luminose?
Quindi allacciati e vai
Spettacolo rock da cortile