Traduzione del testo della canzone The Good Ones - You Am I

The Good Ones (originale)

He’s not just here to change your light bulbs
He’s not here to check your mains
He’s here because he’s fascinated
Your liege, your fancy, your slave
He calls each day too early
And you’re piqued by his politeness
And the bakery treats and the sliced deli meats
You’re charmed, but they’re far from the best
He turns on his heels again, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
It’s no secret, it’s no secret
It’s a decommissioned lifestyle
The badge is buried in his chest
Would you take him in each second night
But you’re not living with second best
So pack your credit card and fresh change
There’s so many to see disrobed
And when you hear you’re slinging stones in the glass house
Will you understand just why I’m alone
Slicing it up to the bone, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments no money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
So bones may heal, and chicks dig scars
'Cept all the ones surrounding hearts
There’s a million handsome goons with pretty tunes
But the coupons they got there, the patience too
Look, there he goes
And it ain’t after you, sweetheart
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
It’s no secret, it’s no secret, it’s no secret

The Good Ones (traduzione)

Non è qui solo per cambiare le tue lampadine
Non è qui per controllare la tua alimentazione
È qui perché è affascinato
Il tuo signore, la tua fantasia, il tuo schiavo
Chiama ogni giorno troppo presto
E sei irritato dalla sua gentilezza
E le leccornie da forno e gli affettati
Sei incantato, ma sono tutt'altro che i migliori
Gira di nuovo i tacchi, sì
Ci sono modi migliori per dire addio
Gli hai dato quei momenti che i soldi non possono comprare
I bravi ragazzi possono finire ultimi, non hanno bisogno di altri premi
Non è un segreto, non è un segreto
È uno stile di vita dismesso
Il distintivo è sepolto nel suo petto
Lo porteresti in ogni seconda notte
Ma non vivi con il secondo migliore
Quindi fai le valigie con la tua carta di credito e spiccioli
Ce ne sono così tanti da vedere svestiti
E quando senti che stai lanciando pietre nella casa di vetro
Capirai solo perché sono solo?
Affettandolo fino all'osso, sì
Ci sono modi migliori per dire addio
Gli hai regalato momenti che nessun denaro non può comprare
I bravi ragazzi possono finire ultimi, non hanno bisogno di altri premi
Gli hai dato quei momenti che i soldi non possono comprare
I bravi possono finire ultimi, non hanno bisogno di altri premi
Quindi le ossa possono guarire e i pulcini scavano cicatrici
'Tranne tutti quelli che circondano i cuori
Ci sono un milione di bei scagnozzi con belle melodie
Ma i coupon ci sono arrivati, anche la pazienza
Guarda, eccolo lì
E non ti sta cercando, tesoro
Ci sono modi migliori per dire addio
Gli hai dato quei momenti che i soldi non possono comprare
I bravi ragazzi possono finire ultimi, non hanno bisogno di altri premi
Gli hai dato quei momenti che i soldi non possono comprare
I bravi possono finire ultimi, non hanno bisogno di altri premi
Non è un segreto, non è un segreto, non è un segreto