Traduzione del testo della canzone Evermore - Young Dubliners

Evermore (originale)

So you take your first step today
Next to know you’ll be running away
Since you came I’ve been upside down
Now I know I never wanna come down
Open up the world, climb on inside
Hold on to my hand, we’re gonna take a ride
If you tire as you wander I will carry you back home
You may fall, you may stumble -- you’ll never be alone
Wrap your arms around me, I will never let you go
This I swear
I’ll be there
Evermore
Evermore
Watch you growing up every day
When you talk I wonder what you’ll say
Build you up and make you wise and strong
Travel the road unless the travel’s done
Look up at the stars that’s shining tonight
As long as they are there I am right here by your side
Open up the world, climb on inside
Hold on to my hand, we’re gonna take a ride
Evermore, evermore…

Evermore (traduzione)

Quindi fai il tuo primo passo oggi
Accanto a sapere che scapperai
Da quando sei venuto sono stato a testa in giù
Ora so che non voglio mai scendere
Apri il mondo, sali dentro
Tieni la mia mano, faremo un giro
Se ti stanchi mentre vaghi ti riporto a casa
Potresti cadere, potresti inciampare: non sarai mai solo
Avvolgi le tue braccia intorno a me, non ti lascerò mai andare
Questo lo giuro
Sarò lì
Sempre
Sempre
Guarda come cresci ogni giorno
Quando parli mi chiedo cosa dirai
Rafforzati e renditi saggio e forte
Percorri la strada a meno che il viaggio non sia finito
Guarda le stelle che brillano stasera
Finché sono lì, io sono qui al tuo fianco
Apri il mondo, sali dentro
Tieni la mia mano, faremo un giro
Sempre, sempre...