Traduzione del testo della canzone JUST ANOTHER BULLET - Young Fathers

JUST ANOTHER BULLET (originale)

Just another bullet got you biting on your tongue
Cry cra-cra-cry cra-cra-cry
Don’t do it then it gets done
I was raised from the rubble
Butt naked’s body double
Bullet bursting the bubble
Like a bridge that’s over trouble
See I be praising the Lord
Then worshipping the Devil
In my eyes compromise
I’m the man in the middle
Flawed by me daemons
S-s-searching for penance
The blood in my veins
Turning Dorian Grey
I behave in this way
For a couple of days
In this animal rage
Tear me another page
Hard to gage stubble
Seeing double
Blasphemy was sent for me
Glass for her glass for him
Down down the liquid courage
Baggage full of knowledge
If you open up the briefcase
It’s thief safe
I’m too smart to be stupid
I just want to do it
I’m the chief of my village
But I can’t stop the spillage
She’s sitting on my face
But I forgot to say grace
Show me the way
Show me the way
Just another bullet (just another bullet) got you biting on your tongue
Cry cra-cra-cry cra-cra-cry
You don’t do it then it gets done
Just another bullet got you biting on your tongue
Cry cry cry
Don’t do it then it gets done
What used to be
Has ceased to be
The end of the line
Of my monarchy
Just another bullet salivating on your tongue
Dry dry dry
When the water comes

JUST ANOTHER BULLET (traduzione)

Solo un altro proiettile ti ha morso la lingua
Cry cra-cra-cry cra-cra-cry
Non farlo, allora è fatto
Sono stato sollevato dalle macerie
Il corpo di Butt nudo è doppio
Proiettile che fa scoppiare la bolla
Come un ponte che ha superato i guai
Guarda che lodo il Signore
Poi adorare il diavolo
Ai miei occhi compromesso
Sono l'uomo nel mezzo
Difettoso da me demoni
S-s-cerca penitenza
Il sangue nelle mie vene
Trasformando Dorian Gray
Mi comporto in questo modo
Per un paio di giorni
In questa rabbia animale
Strappami un'altra pagina
Stoppie difficili da misurare
Vedere doppio
La bestemmia è stata inviata per me
Bicchiere per lei Bicchiere per lui
Giù il coraggio liquido
Bagaglio pieno di conoscenza
Se apri la valigetta
È sicuro per i ladri
Sono troppo intelligente per essere stupido
Voglio solo farlo
Sono il capo del mio villaggio
Ma non posso fermare la fuoriuscita
È seduta sulla mia faccia
Ma ho dimenticato di dire grazia
Mostrami la strada
Mostrami la strada
Solo un altro proiettile (solo un altro proiettile) ti ha morso la lingua
Cry cra-cra-cry cra-cra-cry
Non lo fai, poi viene fatto
Solo un altro proiettile ti ha morso la lingua
Piangi piangi piangi
Non farlo, allora è fatto
Cosa c'era una volta
Ha cessato di essere
La fine della linea
Della mia monarchia
Solo un altro proiettile che ti saliva sulla lingua
Secco asciutto asciutto
Quando arriva l'acqua