Traduzione del testo della canzone Rrramanda - Young Fathers

Rrramanda (originale)

Uh, oh
At noon I didn’t believe it
Go up to her
Say hello and kiss her, kiss her
If she slaps you in the face though
I give you 5000 pesos tomorrow
If she kiss you back
You buy me a drink
These had had had
A successful encounter with her
The girl has gone
Next morning, she’s lost in mexico
Platonic images
Without fucking her in the leg
Like a dog in heat
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing la la la, in the ramada
Singing…
Too slow, so slow, get close
at the ready
She didn’t wanna fade
This bass
Silhouette on stage
Make your presence felt
Deep blue red on fire
Senseless and silent
Hell and red lips
Sneeze if you miss this
Blood red eyes glowing
Mouth open

(traduzione)

Uh Oh
A mezzogiorno non ci credevo
Vai da lei
Salutala e baciala, baciala
Se ti schiaffeggia in faccia però
Ti do 5000 pesos domani
Se lei ricambia il bacio
Mi offri da bere
Questi avevano avuto
Un incontro di successo con lei
La ragazza è andata
La mattina dopo, si perde in Messico
Immagini platoniche
Senza scoparla nella gamba
Come un cane in calore
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando la la la, nel ramada
Cantando…
Troppo lento, così lento, avvicinati
pronto
Non voleva svanire
Questo basso
Silhouette sul palco
Fai sentire la tua presenza
Rosso blu intenso in fiamme
Insensato e silenzioso
Inferno e labbra rosse
Starnutisci se te lo perdi
Occhi rosso sangue che brillano
Bocca aperta