Traduzione del testo della canzone Bury Me A G - Young Jeezy

Bury Me A G (originale)

Four shots to the chest, my niggas get at me
They don' fucked around and fucked up my new white tee
I’m just livin my life, why they mad at me
Woke up this morning, I ain’t see this coming
Should I even bust back, you ain’t see me running
I hope heaven got a VIP line
Got some partners in hell that’ll sneak me in the back door
You know I hate waitin in line
Paramedics on the way, but they wastin they time
Everybody standin over a nigga, screamin and shit
Damn, ya’ll give a nigga a second to think
Which one of you niggas shot me, it was one of you bastards
Bet a nigga can’t throw a hundred grand in my casket
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh
Expect the worst, but hope for the best
But you know how it is, amen god bless
I can’t leave now niggas owe me money
My nigga on the westside owe me bout a dub
And my partner with a few, shit he owe a nigga too
I should’a hugged my son, should’a kissed my mother
Spent some time with her, show her I love her
Every night she was prayin for me, I was in the streets
Active little nigga, should I stay in some beef
Gucci go through some shit and he really need me
And what about the streets, shit they need me too
I’m on some got Def Jam, shit they owe a nigga too
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh
We interruped our program to bring you this breaking news story
I’m Kelly Washington reporting for WKKT Cannel 7
Witnesses say that around 1.45 this morning shots were fired out of an atlanta
nightclub rapper Young
Jeezy was involved in this shooting but at this time it is unclear wether he
was a suspect or the victim
We’ll bring you further details as they become available
Back to you
I was on my way i was almost gone
I was almost there i was almost home
It was some Kanye sh*t tryna touch the sky
Jesus walks god testify
I’m a legend like John we’re ordinary people
You only get one life there’s no sequel
So you can’t take nothing for granted
And don’t take granted for nothing
So i gotta thank god for waking me up this morning
And giving me this air to breath
Jesus lord forgive me for
Every Gram i sold
Every Glock i popped
Every rock that i…
Pour out a little liquor, bury me in some Evisu jeans
A USDA top and a throw-away Glock
Bury me a G, nothin more nothin less
When I get where I’m goin, I just gotta be fresh

(traduzione)

Quattro colpi al petto, i miei negri mi prendono
Non hanno fatto casini e hanno rovinato la mia nuova maglietta bianca
Sto solo vivendo la mia vita, perché sono arrabbiati con me
Mi sono svegliato stamattina, non lo vedo in arrivo
Se dovessi reagire, non mi vedrai correre
Spero che il paradiso abbia una linea VIP
Ho dei partner all'inferno che mi porteranno di nascosto alla porta sul retro
Sai che odio aspettare in fila
I paramedici stanno arrivando, ma hanno perso tempo
Tutti in piedi sopra un negro, urlando e merda
Dannazione, darai a un negro un secondo per pensare
Chi di voi negri mi ha sparato, è stato uno di voi bastardi
Scommetto che un negro non può gettare centomila nella mia bara
Versami un liquore, seppelliscimi in qualche jeans Evisu
Un top USDA e una Glock usa e getta
Seppellitemi un G, niente di più niente di meno
Quando arrivo dove sto andando, devo solo essere fresco
Aspettati il ​​peggio, ma spera per il meglio
Ma sai com'è, amen che dio ti benedica
Non posso lasciare ora i negri mi devono dei soldi
Il mio negro del westside mi deve per un dub
E anche il mio partner con un po' di merda lo deve a un negro
Avrei dovuto abbracciare mio figlio, avrei dovuto baciare mia madre
Ho passato un po' di tempo con lei, mostrale che la amo
Ogni notte pregava per me, io ero per le strade
Piccolo negro attivo, dovrei stare in un po' di manzo
Gucci ha attraversato un po' di merda e ha davvero bisogno di me
E che dire delle strade, merda, anche loro hanno bisogno di me
Sono su qualcuno ha Def Jam, merda lo devono anche a un negro
Versami un liquore, seppelliscimi in qualche jeans Evisu
Un top USDA e una Glock usa e getta
Seppellitemi un G, niente di più niente di meno
Quando arrivo dove sto andando, devo solo essere fresco
Abbiamo interrotto il nostro programma per portarti questa notizia dell'ultima ora
Sono Kelly Washington che scrive per il canale WKKT 7
Testimoni affermano che intorno all'1:45 di stamattina sono stati sparati colpi di arma da fuoco da un'atlanta
il rapper di una discoteca Young
Jeezy è stato coinvolto in questa sparatoria, ma al momento non è chiaro se sia lui
era un sospetto o la vittima
Ti forniremo ulteriori dettagli non appena saranno disponibili
Indietro da te
Stavo arrivando, ero quasi andato
Ero quasi lì, ero quasi a casa
Era una merda di Kanye che cercava di toccare il cielo
Gesù cammina dio testimonia
Sono una leggenda come John, siamo persone normali
Ottieni solo una vita, non c'è un sequel
Quindi non puoi dare nulla per scontato
E non dare per scontato
Quindi devo ringraziare Dio per avermi svegliato questa mattina
E darmi quest'aria da respirare
Gesù signore perdonami per
Ogni grammo che ho venduto
Ogni Glock che ho spuntato
Ogni roccia che io...
Versami un liquore, seppelliscimi in qualche jeans Evisu
Un top USDA e una Glock usa e getta
Seppellitemi un G, niente di più niente di meno
Quando arrivo dove sto andando, devo solo essere fresco