Traduzione del testo della canzone Don't Get Caught - Young Jeezy

Don't Get Caught (originale)

Trunk full of yola, here’s the situation
Flash light in my eyes, he want my registration
Should I stay or should I run
Got hard, got soft, got pills, got guns
My driver license is revoked
Just got done burning, so I know he smell the smoke
But never let 'em see you sweat
Cause if he search the trunk, he might find the teck
Or bag full of O’S rapped in duct tape between some dirty ass clothes
But I talked to him the right way
He told me slow it down and have a nice day
You can do your thing shawty, its ok to flauce
But there still one rule player, don’t get caught
For everything you gained and everything you lost
But there still one rule pimpin', don’t get caught
For every ho you hit dawg and every ho you tossed
Cause there still one rule player, don’t get caught
And you can ride clean shawty, you ain’t got to walk
But there still one rule player, don’t get caught
Some niggas rob, some niggas slang
Some niggas stack, some niggas bang
But I congratulate, not playa hate
You in the streets pimpin', make your move, get your cake
Fuck what you heard through the grape vine
You out of line nigga, I’mma straighten mine
And I don’t believe in wasting time
Will catch them hoes later, stay on your grind
Got a low tolerance for ignorance
You think it’s pleasure, I think its business
The streets didn’t raise no fool
When you live by the code nigga there’s only one rule
Got the phone call, had a funny feeling
Told him everything was cool, that I was chilling
We used to chill out and smoke blunts
And I ain’t seen him in awhile, maybe a couple months
He said he wondered why he seemed anxious
First thing on my mind is go and get the stainless
Make his folks pay a ransom bout him
On that bullshit, make a good example out of him
This nigga hot, he on fire
I hope his ass ain’t wearing no wire
Nah dog you bullshitting
Said his partner set him up, that nigga snitching

(traduzione)

Baule pieno di yola, ecco la situazione
Luce flash nei miei occhi, vuole la mia registrazione
Dovrei restare o dovrei correre
Sono diventato duro, sono diventato morbido, ho preso le pillole, ho le pistole
La mia patente di guida è stata revocata
Ho appena finito di bruciare, quindi so che sente l'odore del fumo
Ma non farti mai vedere che sudi
Perché se cerca nel bagagliaio, potrebbe trovare il teck
O borsa piena di O'S sbattuto nel nastro adesivo tra alcuni vestiti sporchi
Ma gli ho parlato nel modo giusto
Mi ha detto di rallentare e buona giornata
Puoi fare le tue cose in modo semplice, va bene a flauce
Ma c'è ancora un giocatore di regole, non farti beccare
Per tutto ciò che hai guadagnato e tutto ciò che hai perso
Ma c'è ancora una regola da sfruttare, non farti beccare
Per ogni ho che hai colpito dawg e ogni ho che hai lanciato
Perché c'è ancora un giocatore di regole, non farti beccare
E puoi guidare in modo pulito, non devi camminare
Ma c'è ancora un giocatore di regole, non farti beccare
Alcuni negri derubano, alcuni negri gergo
Alcuni negri si accumulano, alcuni negri sbattono
Ma mi congratulo, non odio per playa
Tu per le strade fai il magnaccia, fai la tua mossa, prendi la tua torta
Fanculo quello che hai sentito attraverso la vite
Negro fuori linea, raddrizzerò il mio
E non credo nelle perdite di tempo
Li prenderò più tardi, rimani sulla tua routine
Ho una bassa tolleranza per l'ignoranza
Pensi che sia un piacere, io penso che siano affari
Le strade non hanno sollevato alcun idiota
Quando vivi secondo il codice negro c'è solo una regola
Ho ricevuto la telefonata, ho avuto una sensazione divertente
Gli ho detto che andava tutto bene, che mi stavo rilassando
Ci rilassavamo e fumavamo blunt
E non lo vedo da un po', forse un paio di mesi
Ha detto che si chiedeva perché sembrava ansioso
La prima cosa che ho in mente è andare a prendere l'acciaio inossidabile
Fai pagare un riscatto ai suoi
Su quelle stronzate, dai un buon esempio
Questo negro bollente, lui in fiamma
Spero che il suo culo non indossi nessun cavo
No, cane, cazzate
Ha detto che il suo partner lo ha incastrato, quel negro che sputa