Traduzione del testo della canzone Aint No Way Around It - Young Jeezy, Future, Big Boi

Aint No Way Around It (originale)

Ain’t no way around it
Ain’t no way around it
Ain’t no way around it
Ain’t no way around it
Ain’t no way around it
Ain’t no way around it
A bitch gon' be a bitch, a ho gon' be a ho
A killer gon' be a killer, that’s somethin' you need to know
Ain’t no way around it, ain’t no way around it
A dealer gon' be a dealer, a plug gon' be a plug
My niggas, them my niggas, they just like blood
Ain’t no way around it, ain’t no way around it
I had a young, hot thang fucked my bro and gave 'em brain
And she expect for me to love her, I can never be a lame
I’m attracted to her sexually, but she ain’t my main dame
We can be the best of friends, shawty, but you off the chain
See I ain’t gon' hold it against ya, I’ma keep it pimpin' with ya
Don’t you come at me with issues, ain’t tryna get all in your mixture
I ain’t tryna come to get ya, you can meet me somewhere on Peachtree
At the W on the Fourteenth, ain’t tryna fuck no ho tryna know me
And they wanna fuck my whoadie, already smashed the homie
Half of these bitches phony, singin' love songs like Toni
Ms. Braxton you the action, stop actin'
Just another sad love song waitin' to happen
A bitch gon' be a bitch, a ho gon' be a ho
A killer gon' be a killer, that’s somethin' you need to know
Ain’t no way around it, ain’t no way around it
A dealer gon' be a dealer, a plug gon' be a plug
My niggas, them my niggas, they just like blood
Ain’t no way around it, ain’t no way around it
Strapped with that flame and he ready to bust a brain
You can’t tell the homie nothing, he done felt too much pain
He don’t care nuttin' 'bout no fame, he addicted to the game
Some niggas rob, some niggas slang, do whatever to maintain
Travel all the way to Waco, get them numbers for the low-low
Bigger the risk, the bigger the check, we watch for po-po
Make sure you keep your eyes on when you’re drivin' down 1−0
That interstate ain’t no joke when you’re ridin' with Coco
When you got hands like these you can count money with your eyes closed
When you spend cheese like this you send killers to niggas front door
Half of these niggas front fo', bitches for extra convo
Really plugged in with migo, go blind and still get c-notes
A bitch gon' be a bitch, a ho gon' be a ho
A killer gon' be a killer, that’s somethin' you need to know
Ain’t no way around it, ain’t no way around it
A dealer gon' be a dealer, a plug gon' be a plug
My niggas, them my niggas, they just like blood
Ain’t no way around it, ain’t no way around it

(traduzione)

Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Non c'è modo di aggirarlo
Una puttana sarà una puttana, una puttana sarà una puttana
Un assassino diventerà un assassino, è qualcosa che devi sapere
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo
Un rivenditore sarà un rivenditore, un plug gon' sarà un plug
I miei negri, loro i miei negri, amano proprio il sangue
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo
Ho avuto una ragazza giovane e sexy che ha scopato mio fratello e gli ha dato il cervello
E lei si aspetta che io la ami, non potrò mai essere una zoppa
Sono attratto da lei sessualmente, ma non è la mia principale dama
Possiamo essere i migliori amici, shawty, ma tu fuori dalla catena
Vedi, non lo terrò contro di te, lo terrò a fare il magnaccia con te
Non venire da me con problemi, non sto cercando di ottenere tutto nella tua miscela
Non sto cercando di venire a prenderti, puoi incontrarmi da qualche parte a Peachtree
Alla W della Quattordicesima, non sto provando a scopare, non provando a conoscermi
E vogliono scopare il mio whoadie, che ha già distrutto l'amico
Metà di queste puttane fasulle cantano canzoni d'amore come Toni
La signora Braxton è l'azione, smettila di recitare
Solo un'altra triste canzone d'amore in attesa di accadere
Una puttana sarà una puttana, una puttana sarà una puttana
Un assassino diventerà un assassino, è qualcosa che devi sapere
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo
Un rivenditore sarà un rivenditore, un plug gon' sarà un plug
I miei negri, loro i miei negri, amano proprio il sangue
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo
Legato con quella fiamma e pronto a rompere un cervello
Non puoi dire niente all'amico, ha sentito troppo dolore
Non gli importa di non avere fama, è dipendente dal gioco
Alcuni negri rubano, alcuni negri gergo, fanno qualunque cosa per mantenere
Viaggia fino a Waco, procuragli i numeri per il minimo
Maggiore è il rischio, maggiore è l'assegno, stiamo osservando il po-po
Assicurati di tenere d'occhio quando stai guidando verso il basso di 1-0
Quell'interstatale non è uno scherzo quando guidi con Coco
Quando hai mani come queste puoi contare i soldi ad occhi chiusi
Quando spendi formaggio in questo modo, mandi assassini alla porta di casa dei negri
La metà di questi negri è davanti, puttane per conversazioni extra
Collegato davvero con migo, diventa cieco e continua a ricevere c-note
Una puttana sarà una puttana, una puttana sarà una puttana
Un assassino diventerà un assassino, è qualcosa che devi sapere
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo
Un rivenditore sarà un rivenditore, un plug gon' sarà un plug
I miei negri, loro i miei negri, amano proprio il sangue
Non c'è modo di aggirarlo, non c'è modo di aggirarlo