Traduzione del testo della canzone Go Hard or Go Home - Young Jeezy

Go Hard or Go Home (originale)

As I get comfy on the track
Rather f-k wit raw wouldn’t comfy wit the crack
Yea, never clumsy wit the pack
That’s prolly why a n—a so clumsy wit the stacks
Yea, so clumsy wit them racks
Though I aim anywhere so clumsy wit the straps
Half a life sentence a half on my lap
Plus I got half of the task on my back
They ain’t got nuttin but time, the f-k is that
I’d rather be in jail then broke, this s-t is wack
Jizzle only word for ya dog, this s-t is crack
Use to hide em up in my crib, the real is back
Peel the top off the pot jus like a lobster
Off white substance side n it aint pasta
d-n right he know what he doin look at his posture
Man we jus happy we back n—a I got ya What u got in ya trunk sound like an opra
Way u stay stuntin on niggas deserves an Oscar
Yo I smoke all day jus like a rosta
And u know its M.O.B.
live like a mobster
Tell me how them project niggas live like the doctors
Studied them projects niggas we got our doctorates
Yea the streets write a book I be the author
Think I’ll call it SLP stunt like my patnas
Dear lord heavenly father please forgive me Can’t turn back on em now these niggas feel me Never dream of lettin em down that s-t'll kill me First year the money was dirty but now it’s filthy
Go hard or go home
As I get comfy on the track
Click here to view the embedded video.
Rather f-k wit raw wouldn’t comfy wit the crack
Yea, never clumsy wit the pack
That’s prolly why a n—a so clumsy wit the stacks
Yea, so clumsy wit them racks
Though I aim anywhere so clumsy wit the straps
Half a life sentence a half on my lap
Plus I got half of the task on my back
They ain’t got nuttin but time, the f-k is that
I’d rather be in jail then broke, this s-t is wack
Jizzle only word for ya dog, this s-t is crack
Use to hide em up in my crib, the real is back
Peel the top off the pot jus like a lobster
Off white substance side n it aint pasta
d-n right he know what he doin look at his posture
Man we jus happy we back n—a I got ya What u got in ya trunk sound like an opra
Way u stay stuntin on niggas deserves an Oscar
Yo I smoke all day jus like a rosta
And u know its M.O.B.
live like a mobster
Tell me how them project niggas live like the doctors
Studied them projects niggas we got our doctorates
Yea the streets write a book I be the author
Think I’ll call it SLP stunt like my patnas
Dear lord heavenly father please forgive me Can’t turn back on em now these niggas feel me Never dream of lettin em down that s-t'll kill me First year the money was dirty but now it’s filthy
Dear heavenly father you know the real me The use to hide it in the attic half a mill me The use to get it in before the deal me Now niggas actin like I owe em tell em bill me Back up on our grind we put the worst
behind us No direct eye contact he might blind us Risk it all everyday of the week so don't remind us Street niggas we be in the streets that's where ya find us

Go Hard or Go Home (traduzione)

Man mano che mi sento a mio agio in pista
Piuttosto f-k wit raw non sarebbe comodo con il crack
Sì, mai goffo spirito del branco
Questo è probabilmente il motivo per cui uno spirito così goffo gli stack
Sì, così goffo con quegli scaffali
Anche se miro ovunque in modo così goffo con le cinghie
Mezza condanna a vita e mezza sulle mie ginocchia
Inoltre ho metà del compito sulla schiena
Non hanno niente da fare ma il tempo, il cazzo è quello
Preferirei essere in galera e poi al verde, questa merda è sciocca
Jizzle unica parola per te cane, questa merda è crepa
Usali per nasconderli nella mia culla, il vero è tornato
Sbucciare la parte superiore della pentola come un'aragosta
Lato di sostanza biancastra e non è pasta
D-n giusto, sa cosa sta facendo guarda la sua postura
Amico, siamo solo felici che siamo tornati n—a, ti ho preso quello che hai nel bagagliaio suona come un'opera
Il modo in cui rimani acrobatico con i negri merita un Oscar
Yo fumo tutto il giorno come una rosta
E sai che è M.O.B.
vivi come un mafioso
Dimmi come proiettano i negri in diretta come i dottori
Abbiamo studiato quei progetti, negri, abbiamo ottenuto i nostri dottorati
Sì, le strade scrivono un libro di cui sono l'autore
Penso che lo chiamerò acrobazia SLP come i miei patna
Caro signore celeste padre per favore perdonami Non posso tornare indietro adesso questi negri mi sentono Non sognare mai di lasciarli giù che merda mi ucciderà Il primo anno i soldi erano sporchi ma ora sono sporchi
Tieni duro o vai a casa
Man mano che mi sento a mio agio in pista
Clicca qui per vedere il video incorporato.
Piuttosto f-k wit raw non sarebbe comodo con il crack
Sì, mai goffo spirito del branco
Questo è probabilmente il motivo per cui uno spirito così goffo gli stack
Sì, così goffo con quegli scaffali
Anche se miro ovunque in modo così goffo con le cinghie
Mezza condanna a vita e mezza sulle mie ginocchia
Inoltre ho metà del compito sulla schiena
Non hanno niente da fare ma il tempo, il cazzo è quello
Preferirei essere in galera e poi al verde, questa merda è sciocca
Jizzle unica parola per te cane, questa merda è crepa
Usali per nasconderli nella mia culla, il vero è tornato
Sbucciare la parte superiore della pentola come un'aragosta
Lato di sostanza biancastra e non è pasta
D-n giusto, sa cosa sta facendo guarda la sua postura
Amico, siamo solo felici che siamo tornati n—a, ti ho preso quello che hai nel bagagliaio suona come un'opera
Il modo in cui rimani acrobatico con i negri merita un Oscar
Yo fumo tutto il giorno come una rosta
E sai che è M.O.B.
vivi come un mafioso
Dimmi come proiettano i negri in diretta come i dottori
Abbiamo studiato quei progetti, negri, abbiamo ottenuto i nostri dottorati
Sì, le strade scrivono un libro di cui sono l'autore
Penso che lo chiamerò acrobazia SLP come i miei patna
Caro signore celeste padre per favore perdonami Non posso tornare indietro adesso questi negri mi sentono Non sognare mai di lasciarli giù che merda mi ucciderà Il primo anno i soldi erano sporchi ma ora sono sporchi
Caro padre celeste, conosci il vero me L'uso nasconderlo in soffitta mezzo mulino a me L'uso farlo in prima dell'accordo con me Ora i negri si comportano come se gli devo loro diglielo fatturami Fai il backup sulla nostra routine, abbiamo messo il peggio
dietro di noi Nessun contatto visivo diretto potrebbe accecarci Rischia tutto tutti i giorni della settimana quindi non ricordarci i negri di strada siamo nelle strade è lì che ci trovi