Traduzione del testo della canzone It Is What It Is - Young Jeezy

It Is What It Is (originale)

Ay bruh, I’mma tell you on some real shit homie
You know what I’m sayin', you can’t let this shit get to you dog
Know what I’m sayin', it ain’t no pressure out there my nigga
Everybody fucks wit' you cause of what you do my nigga
What you say, what you speak on these motherfuckin' beats nigga
Only thing I can motherfuckin' tell you on some real G shit
Is to stay focused and let these niggas know you still the…
Realest nigga alive
You could see it in my eyes
I ain’t playin wit 'em homie
Yeah I’m strapp’t when I ride
Young real nigga yeah he keep it way hood
The governor, bitch, I make Georgia look good
Flow’s a hundred proof, nigga tell you different, he a liar
Drop 1 album, set the world on fire
I will not stop and I won’t retire
You niggas smoke good, but I stay higher
Take 'em back to the white Lex bubble
Could of told back then that them boys was in trouble
Trend setter like the boy Don Can
I started makin' dollars then it started makin' sense
I used to share my room with the roaches and the rats
My lil' cousin Paul and my uncle, Po' Slick
Used to get 'em by the hunderds nigga, you can ask Slick
Bet Jeezy pack the dough homie just like Vick
You Know What It Is…
I can’t even lie
A day like this
Hey, it’s gonna be a hell of a night
Homie you know what it is
Cause I’m so fly
Ya eyes don’t lie
You fukin wit a gangsta tonight
Baby, you know what It is
I can’t even lie
A day like this
Hey, it’s gonna be a hell of a night
Homie you know what it is
Cause I’m so high
My eyes don’t lie
You fuckin wit a gangsta tonight
Baby, you know what It is
I gave 'em my heart, they lent me they ears
This is the best gangsta shit that you’ve heard in years
I try to told dem niggas keep one in the plastic
July 26, ya boy delivered a classic
I walk through the fire, gasoline doors
I dun seen everything nigga, and I dun sold it all
New whips every month, nigga I dun drove it all
Pocket full of bread, nigga bet I blow it all
And then we go to jail, and think about it all
Nuthin else to do, so we ball till' we fall
Baby on the way, I’m just waitn on the call
Told her bring her her friends, we gon run through 'em all
Lets get it, she know what it is…
I can’t even lie
A day like this
Hey, it’s gonna be a hell of a night
Homie you know what it is
Cause I’m so fly
Ya eyes don’t lie
You fukin wit a gangsta tonight
Baby, you know what It is
I can’t even lie
A day like this
Yey, it’s gonna be a hell of a night
Homie you know what it is
Cause I’m so high
My eyes don’t lie
You fuckin wit a gangsta tonight
Baby, you know what It is
I’m ya hoods last hopes
I’m the El Capitán
Ask about me in the city
I’m the motherfuckin' man
Head above water, we call it 10 toes down
We hustle right here, work 10 doors down
Live life like a lottery, I call it the big game
Invesignate it for me, I call it the big change
I sleep when I’m gone, yeah I’m tryna get to it
It’s like a Nike campaign the way ya' boy just do it
Aye!, the paper keeps coming
Yeah, it flows like fluid
Get a 50 pack and we run right through it
Make dem boys tuck it in cause I’m all iced out
87−32 yeah, you know what I’m about
HA HA, you know what it is…
I can’t even lie
A day like this
Hey, it’s gonna be a hell of a night
Homie you know what it is
Cause I’m so fly
Ya eyes don’t lie
You fukin wit a gangsta tonight
Baby, you know what it is…

It Is What It Is (traduzione)

Ay bruh, te lo dirò su qualche vero amico di merda
Sai cosa sto dicendo, non puoi lasciare che questa merda ti raggiunga cane
Sa cosa sto dicendo, non c'è nessuna pressione là fuori, mio ​​​​negro
Tutti fottono con te a causa di ciò che fai mio negro
Cosa dici, di cosa parli su questi fottuti negri
L'unica cosa che fottutamente posso dirti su una vera merda
È rimanere concentrato e far sapere a questi negri che sei ancora il...
Il più vero negro vivo
Potresti vederlo nei miei occhi
Non sto giocando con loro amico
Sì, non sono strapp quando guido
Giovane vero negro sì, lo tiene così cappuccio
Il governatore, cagna, faccio fare bella figura alla Georgia
Il flusso è una prova da cento, negro ti dice diversamente, è un bugiardo
Rilascia 1 album, dai fuoco al mondo
Non mi fermerò e non andrò in pensione
Voi negri fumate bene, ma io rimango più in alto
Riportali alla bolla bianca di Lex
Avrei potuto dire che quei ragazzi erano nei guai
Trend setter come il ragazzo Don Can
Ho iniziato a fare dollari, poi ha iniziato ad avere senso
Condividevo la mia stanza con gli scarafaggi e i topi
Mio cugino Paul e mio zio Po' Slick
Usato per averli dai centinaia di negri, puoi chiedere a Slick
Scommetto che Jeezy fa le valigie proprio come Vick
Tu sai cos'è…
Non posso nemmeno mentire
Un giorno come questo
Ehi, sarà una notte infernale
Amico, sai cos'è
Perché sono così vola
Gli occhi non mentono
Sei fottutamente con una gangsta stasera
Tesoro, sai cos'è
Non posso nemmeno mentire
Un giorno come questo
Ehi, sarà una notte infernale
Amico, sai cos'è
Perché sono così alto
I miei occhi non mentono
Fottutamente con una gangsta stasera
Tesoro, sai cos'è
Ho dato loro il mio cuore, mi hanno prestato le loro orecchie
Questa è la migliore merda di gangsta che hai sentito da anni
Provo a dire ai negri di tenerne uno nella plastica
Il 26 luglio, il tuo ragazzo ha consegnato un classico
Cammino attraverso le porte del fuoco e della benzina
Non ho visto tutto, negro, e non ho venduto tutto
Nuove fruste ogni mese, negro, non ho guidato tutto
Tasca piena di pane, scommetto negro che faccio saltare tutto
E poi andiamo in prigione e pensiamo a tutto
Non c'è altro da fare, quindi balliamo fino alla caduta
Baby in arrivo, sto solo aspettando la chiamata
Le ho detto di portarle i suoi amici, li esamineremo tutti
Facciamolo, lei sa di cosa si tratta...
Non posso nemmeno mentire
Un giorno come questo
Ehi, sarà una notte infernale
Amico, sai cos'è
Perché sono così vola
Gli occhi non mentono
Sei fottutamente con una gangsta stasera
Tesoro, sai cos'è
Non posso nemmeno mentire
Un giorno come questo
Sì, sarà una notte infernale
Amico, sai cos'è
Perché sono così alto
I miei occhi non mentono
Fottutamente con una gangsta stasera
Tesoro, sai cos'è
I'm ya hoods ultime speranze
Sono il Capitano
Chiedi di me in città
Sono l'uomo fottuto
Testa sopra l'acqua, lo chiamiamo 10 dita dei piedi in giù
Ci affrettiamo proprio qui, lavoriamo 10 porte più in basso
Vivi la vita come una lotteria, io la chiamo il grande gioco
Indagalo per me, lo chiamo il grande cambiamento
Dormo quando non ci sono, sì, sto cercando di arrivarci
È come una campagna Nike nel modo in cui lo fai tuo ragazzo
Aye!, il giornale continua ad arrivare
Sì, scorre come un fluido
Ottieni un pacchetto da 50 e noi lo esaminiamo
Fai in modo che i ragazzi lo infilino perché sono tutto ghiacciato
87-32 sì, sai di cosa parlo
HA HA, sai di cosa si tratta...
Non posso nemmeno mentire
Un giorno come questo
Ehi, sarà una notte infernale
Amico, sai cos'è
Perché sono così vola
Gli occhi non mentono
Sei fottutamente con una gangsta stasera
Tesoro, sai cos'è...