Traduzione del testo della canzone Dreamin' - Young Jeezy, Keyshia Cole

Dreamin' (originale)

This one for the hood rite here
Song dedicated for anybody out dere got sum dreams
Dont give up on yo dreams real talk
Ya ready kiese lets go Dreamin… Dreamin…Dreamin…
Dreamin… Dreamin…Dreamin…
Born september 28 my life far from great
No food on the table so we fought for steak
But im so close to jail feels lyke im so close to hell
Moms smokin rocks same shit im sellin
So who’s wrong her or me She addicted to tha high im addicted to tha cash
Almost put my hands on here when i caught her in my stash
How could i do like dat lord knows im wrong
Why would i do her like dat lord know she strong
I kno its been hard but we made it baby
10 years clean so she still my lady i must be dreamin
Dreamin'(always think about it) (i must be) (man i must be)
Dreamin'(always think about it) Dreamin'(ooooo rite)
Dreamin'(always think about it) (must be) man i must be Dreamin'(always think about it) Dreamin'(oooo yea)
1 thing about it i got luv for you homie
2 things about it i take a slug for you homie
Look atchu now u’s a buisness man
Im proud of u dawg handle ya buisness man
U like the brother i neva eva had
U try ya best n i still get mad
We risk’s it all togetha been thru it all togetha
Caught cases n we still togetha
Headed OT i sleep while u driven
Me n my dawg ya we chippin on 5's
Rememba back when we shared our clothes
Look at us now we sell our shows i must be dreamin
I was young n dumb wit a pocket full of cash
Posted on the block wit a pocket full of glass
Full speed still runin from my pass
But its startin to catch up ya its gainin on my ass
Theres 2 types of niggas prediter n prey
Ima prediter i prey 3 times a day
Man u wants said one day u’ll hav kids
N how u gonna explain all dat shit u did
Ima soul survivor we far from a crook
She always said i was a lot smarter then i looked
So i took my dreams n made it some thousands
Then i took my life n i made it a album i must be dreamin'

(traduzione)

Questo qui per il rito del cappuccio
Canzone dedicata a chiunque fuori dere got sum dreams
Non rinunciare a parlare di sogni veri
Ya ready kiese lascia andare Dreamin... Dreamin... Dreamin...
Sognando... Sognando... Sognando...
Nato il 28 settembre, la mia vita è tutt'altro che fantastica
Nessun cibo sul tavolo, quindi abbiamo combattuto per una bistecca
Ma sono così vicino alla prigione mi sento come se fossi così vicino all'inferno
Le mamme che fumano spaccano la stessa merda im sellin
Quindi, chi ha torto, lei o me, lei è dipendente dal suo sballo, io è dipendente dal denaro
Ho quasi messo le mani qui quando l'ho beccata nella mia scorta
Come potrei fare come quello che Lord sa che sono sbagliato
Perché dovrei farle come se il signore sapesse che è forte
So che è stato difficile, ma ce l'abbiamo fatta piccola
10 anni puliti, quindi lei è ancora la mia signora che devo sognare
Dreamin' (pensaci sempre) (devo essere) (uomo devo essere)
Sognando (pensaci sempre) Sognando (ooooo rito)
Dreamin' (pensaci sempre) (deve essere) uomo, devo essere Dreamin' (pensaci sempre) Dreamin' (oooo sì)
1 cosa su di esso ho l'amore per te amico
2 cose a riguardo prendo una lumaca per te amico
Guarda, ora sei un uomo d'affari
Sono orgoglioso di te dawg gestire il tuo uomo d'affari
U come il fratello che i neva eva aveva
Fai del tuo meglio e mi arrabbio ancora
Rischiamo che tutto insieme sia passato attraverso tutto insieme
Casi presi n noi ancora insieme
Diretto OT io dormo mentre guidi
Io e il mio amico, ci piazziamo sui 5
Ricorda quando abbiamo condiviso i nostri vestiti
Guardaci ora che vendiamo i nostri spettacoli che devo essere sognando
Ero giovane e stupido con una tasca piena di contanti
Inserito sul blocco con una tasca piena di vetro
A tutta velocità ancora in esecuzione dal mio pass
Ma sta iniziando a recuperare il ritardo sul mio culo
Esistono 2 tipi di niggas prediter n prey
Sono un predatore che preda 3 volte al giorno
Amico, vuoi dire che un giorno avrai dei figli
N come spiegherai tutta quella merda che hai fatto
Sono un'anima sopravvissuta che siamo lontani da un imbroglione
Diceva sempre che ero molto più intelligente di quanto sembrassi
Quindi ho preso i miei sogni e ne ho realizzati alcune migliaia
Poi mi sono preso la vita e ne ho fatto un album che devo sognare