Traduzione del testo della canzone Keep It Gangsta - Young Jeezy, Slick Pulla, Blood Raw

Keep It Gangsta (originale)

CHEAAA, AYEEE
You niggas doing way too much nigga.
You tryin to bite my style, steal my swag.
You wanna know how to do it I’ll give you the recipe.
Let’s go.
I keep it gangsta and they love dat shit
If you’s a gangsta you gone love dis shit
This one’s for you and I ain’t talking Bud Light, (Nope)
HK nigga with that little red light, (Ha Ha)
Whole club bouncing erbody strapped up,
Pull it out my pants and make erbody back up, (Yeeeaaa)
Fuck a record deal the boy just too real,
Watch em cook it on da stove man the boy got skills, (Cheaaa)
Streets is talking whole hood’s whispering,
Careful what I say cause I know dem folks listening, (Damn!)
It’s ya boy Mr. 17−5,
Lil mama whole the strap and the work while I drive, (Chea)
Take it out the wrap and I put it on the scale,
But keep that on da low cause I ain’t trying to go to jail.
(Ha Ha)
They call me Slick Manning cause my vision’s great, (Chea)
Toss shells like pigskins when I squeeze the 8,
Think I start for the Braves way I rep the A,
Like John Smokes in his prime when I pitch the K,
Got the scale in my pocket on some suicide doors,
Yams in the strap facing suicide time, Let’s go Outlandish wit it man it’s stupid how we shine, Aye
Catch me in them bunkers with the troops all the time, (Okay)
I heed like Sadam but I’m sick like Ooday, (OODAY!!!)
Keeps some youngsters with me and they all bout gunplay, (Ha Ha)
We been had the streets jammed up to stock,
We down south niggas but the plugs up top.
(FOR REAL)
BLOOD RAW I KEEP IT GANGSTA MY NIGGA
This for gangstas I ain’t talking bout you bustas,
Choppa toaters money gettas naw not you suckas,
Coola than a fan coola than a freezer,
Still in da hood ridin sixes on the Reagal,
Still on MLK still got a side,
Still getting money and I’m still in the trap,
Lil mama say she like me plus she know I’m hood,
I’m a fool wit laying pipe plus she know I’m good,
I got a spot for the yay Uncle Pete keep the K’s,
Auntie Shirley got the money if they rush then we straight,
732 shawdy leave it in my pager,
We ain’t talking on dem phones cause I know you talking paper.

(traduzione)

CHEAAAA, AEEEE
Voi negri state facendo troppi negri.
Stai cercando di mordere il mio stile, rubare il mio malloppo.
Vuoi sapere come farlo ti do la ricetta.
Andiamo.
Lo mantengo gangsta e adorano quella merda
Se sei un gangsta, ti sei innamorato di merda
Questo è per te e io non sto parlando di Bud Light, (No)
HK nigga con quella piccola luce rossa, (Ha Ha)
L'intero club che rimbalza sul corpo legato,
Tiralo fuori i miei pantaloni e rialza il corpo, (Yeeeaaa)
Fanculo un affare discografico, il ragazzo è troppo reale,
Guardali cucinare sul fornello, il ragazzo ha delle abilità, (Cheaaa)
Streets sta parlando sussurrando tutto il cappuccio,
Attento a quello che dico perché conosco la gente che ascolta, (Accidenti!)
Sei tu ragazzo Mr. 17-5,
Lil mamma tutta la cinghia e il lavoro mentre guido, (Chea)
Toglilo dall'involucro e lo metto sulla bilancia,
Ma tienilo così basso perché non sto cercando di andare in prigione.
(Ah Ah)
Mi chiamano Slick Manning perché la mia visione è fantastica, (Chea)
Lancia i gusci come pelli di maiale quando premo l'8,
Penso di iniziare per i Braves nel modo in cui rappresento la A,
Come John Smokes nel suo periodo migliore quando lancio la K,
Ho la bilancia in tasca su alcune porte suicidi,
Ignami nella cinghia che affrontano il tempo del suicidio, andiamo stravaganti con esso, amico, è stupido come brilliamo, sì
Prendimi sempre in quei bunker con le truppe, (Ok)
Ascolto come Sadam ma sono malato come Ooday, (OODAY!!!)
Tiene alcuni ragazzi con me e tutti parlano di sparatorie, (Ah Ah)
Le strade sono state stipate per le scorte,
Noi giù i negri del sud ma i tappi in alto.
(DAVVERO)
SANGUE CRUDO LO TENUTO GANGSTA MIO NIGGA
Questo per i gangstas, non sto parlando di te bustas,
Choppa Toapers Money Gettas naw non si suckas,
Coola di un ventilatore Coola di un congelatore,
Ancora in da cappuccio in sella a sei sulla Reagal,
Ancora su MLK ha ancora un lato,
Ricevo ancora soldi e sono ancora nella trappola,
Lil mamma dice che le piaccio inoltre sa che sono un cappuccio,
Sono una sciocca con la posa di tubi e lei sa che sono bravo,
Ho un posto per lo yay zio Pete che tiene le K,
La zia Shirley ha i soldi se si precipitano allora noi dritti,
732 shady lascialo nel mio cercapersone,
Non stiamo parlando sui telefoni dem perché so che parli di carta.