Traduzione del testo della canzone Standing Ovation - Young Jeezy

Standing Ovation (originale)

Ay, jeah
Ay Jeah, ay, ay, ay I told 'em straight drop this and ziplock that
Right on my waistline is where I kept that strap (yeeeeah)
I remember nights I didn’t remember nights (nights)
I damn near went crazy, had to get it right (that's right)
Now I’m ya favorite rapper’s favorite rapper (ay)
Now I’m ya favorite trapper’s favorite trapper (ha ha)
The absolute truth, yeah I’m no joke
Who me, I emerge from the crack smoked (yeah)
In the hearts of those who grind with O’s (O's)
They feel my pain, they at my shows (jeah)
That’s why I got this glass pot and this triple beam (what)
I tell 'em Money Talks like Charlie Sheen (ay)
These are more than words, this is more than rap
This is the streets and I am the trap
Standing ovation
Standing ovation
Once upon a time, I used to grind all night (grind all night)
With that residue, that was Ipod white (yeeeeeah)
I’m a boss, I got Juice like the magazine (jeah)
And everyday I see Feds like a magazine (ha ha)
Psychopatic wordplay, schizophrenic flow (flow)
I guess it’s safe to say I got schizophrenic dough (daaaaamn)
Fuck bad bitches, smoke big blunts (jeah)
Who am I to tell ya different?
Ya only live once (let's get it)
All I blow is cush, yeah that cali bud (bud)
Got cali love when I got that cali glove (ay)
My spanish bitch in L.A., yeah I owe her one (one)
Now them squares seventeen like Uncle Brady’s son (yeeeeeeeah)
These are more than words, this is more than rap
This is the streets and I am the trap
Standing ovation
Standing ovation
My brains pulse through my veins, man I can’t understand it Infatuation with the birds, I watch Animal Planet (ha ha)
My life’s a motion picture in Dolby Digital (ay)
Tree raiser and the scale it was digital
Calculate my every step, I’m a mathematician
Make them pigeons disappear, I’m a damn magician (yeeeeeah)
A .40 cal, rubberbands, and a shoebox (jeah)
Run through a hundred grand watching Matlock (ay)
Got it by the truckload, like the bread people (jeah)
I got a Sixth Sense, I stack dead people (that's right)
I’m talking Grants and Jacksons
Swear it took a whole hour just to count the Jacksons (ay)
These are more than words, this is more than rap
This is the streets and I am the trap
Standing ovation
Standing ovation

(traduzione)

Sì, jah
Ay Jeah, ay, ay, ay, gli ho detto di lasciar perdere questo e chiudere a chiave quello
Proprio sulla mia vita è dove tenevo quella cinghia (sì)
Ricordo le notti che non ricordavo le notti (notti)
Sono quasi impazzito, dovevo farlo bene (esatto)
Ora sono il tuo rapper preferito del rapper (ay)
Ora sono il trapper preferito del tuo trapper preferito (ah ah)
La verità assoluta, sì, non sono uno scherzo
Chi io, emergo dal crack fumato (sì)
Nei cuori di coloro che macinano con le O (O)
Sentono il mio dolore, loro ai miei spettacoli (jeah)
Ecco perché ho questo vaso di vetro e questo triplo raggio (cosa)
Dico loro che i soldi parlano come Charlie Sheen (ay)
Queste sono più che parole, questo è più del rap
Queste sono le strade e io sono la trappola
Ovazione
Ovazione
C'era una volta, macinavo tutta la notte (macinavo tutta la notte)
Con quel residuo, quello era Ipod white (yeeeeeah)
Sono un capo, ho Juice come la rivista (Jah)
E ogni giorno vedo i federali come una rivista (ah ah)
Giochi di parole psicopatici, flusso schizofrenico (flusso)
Immagino sia sicuro dire che ho un impasto schizofrenico (daaaaamn)
Fanculo puttane cattive, fuma grandi contundenti (jeah)
Chi sono io per dirti qualcosa di diverso?
Vivi solo una volta (prendiamolo)
Tutto quello che soffio è cuscino, sì, quel germoglio di cali (germoglio)
Ho avuto l'amore di Cali quando ho ottenuto quel guanto di Cali (ay)
La mia puttana spagnola a Los Angeles, sì, le devo una (una)
Ora hanno diciassette anni come il figlio di zio Brady (yeeeeeeeah)
Queste sono più che parole, questo è più del rap
Queste sono le strade e io sono la trappola
Ovazione
Ovazione
Il mio cervello pulsa nelle vene, amico non riesco a capirlo Infatuazione per gli uccelli, guardo Animal Planet (ah ah)
La mia vita è un film in Dolby Digital (ah)
Tree raiser e la scala che era digitale
Calcola ogni mio passo, sono un matematico
Fai sparire quei piccioni, sono un dannato mago (yeeeeeah)
Un calibro .40, elastici e una scatola da scarpe (jeah)
Corri attraverso un centomila Matlock guardando (ah)
L'ho preso a carico del camion, come la gente del pane (Jah)
Ho un sesto senso, accatasto i morti (esatto)
Sto parlando di Grants e Jacksons
Giuro che ci è voluta un'ora intera solo per contare i Jackson (ah)
Queste sono più che parole, questo è più del rap
Queste sono le strade e io sono la trappola
Ovazione
Ovazione