Traduzione del testo della canzone Street Nigga - Young Jeezy

Street Nigga (originale)

Street niggas…
Real niggas.
Street niggas…
Gangsta niggas…
Real niggas…
Street niggas…
(Dee Money Verse 1)
I relate to niggas and they relate to me
Real niggas do real things thats how it supposed to be
Cut from the same clothes make the same shirt
Probably had the same Glock and got the same worth
I’ll whack ya ass and skip to da N. O
And lay low in the projects with my kin-folk
AK-47 with the shoulder strap Set it off had it sounded
Like the Nolia clap Got 2 strikes nigga dodgin the
P.O, P. O's This real life leave ya brains in da thresh hole
I a street nigga mayne pimpin ain’t easy leave da block
Silent holla at em Jeezy
(Young Jeezy Chorus)
Street niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Gangsta niggas…
Real niggas…
Street niggas…
(Young Jeezy Verse 2)
It’s my style They jockin my slang
Im a real street nigga
We ain’t the same nigga Im grown nigga
So play wit your own kids I’m a street nigga
I was born in da streetz kid One white girl left
Save the last dance My partner said you want it
Well this your last chance Funny how a Murder can get u 50 years
Like a Co-defendent makin deals like he work at Sears
Still posted like a stripper dawg
Judge gettin mo money then a stripper dawg
Play the game how it go nigga running niggsz quicker then a
Kitchen sink dirty south nigga on my way 2 da bank
(Young Jeezy Chorus)
Street niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Gangsta niggas…
Real gangstas…
Street niggas…
(Dee Money Verse 3)
Ha Ha I leave white niggas in da attic
Keep a pistol in my hand nigga semi-automatic
I killed the nigga round the corner
Now the blocks hot leavin da street posted cause i stay
On da block Glocks poppin like viagra
Nigga comin threw, shakin and wakin up niggas viagra
And they might talk cause they hatin man
Im a street poet leave niggas fadin in my tracks
I stay posted on da block posted up wit da mack
By da 1st of the month Time to pop a new nigga
Steals car steal clothes steal jews from dat nigga
I Got a bankroll stashed like im livin in a mansion
Nigga i never smile ain’t nuttin funny cause Dee Money Comadore
Gets Nuttin but da money
(Dee Money Talkin)
Yeah Mayne Dis Ya Boy Dee Money Comadore Ha Ha 9th Ward’s Finest
Nigga dis 2006 jeezy dis a new year mayne so we gotta give it
2'em raw ha ha
(Young Jeezy Chorus)
Street niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Gangsta niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Street niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Gangsta niggas…
Real niggas…
Street niggas…
Ha ha!!!

(traduzione)

negri di strada...
Negri veri.
negri di strada...
negri gangsta…
Negri veri...
negri di strada...
(Dee Money versetto 1)
Mi relaziono con i negri e loro si relazionano con me
I veri negri fanno cose reali, ecco come dovrebbero essere
Taglia dagli stessi vestiti e fai la stessa maglietta
Probabilmente aveva la stessa Glock e aveva lo stesso valore
Ti spacco il culo e passo a da N. O
E rimani basso nei progetti con i miei parenti
AK-47 con la tracolla Disattivalo se suonava
Come il Nolia clap Got 2 strikes nigga dodgin the
P.O, P. O's Questa vita reale ti lascia il cervello in una buca
Io un negro di strada, forse il magnaccia non è facile lasciare il blocco
Un saluto silenzioso a em Jeezy
(Coro giovane Jeezy)
negri di strada...
Negri veri...
negri di strada...
negri gangsta…
Negri veri...
negri di strada...
(Young Jeezy versetto 2)
È il mio stile, prendono in giro il mio gergo
Sono un vero negro di strada
Non siamo lo stesso negro, sono un negro cresciuto
Quindi gioca con i tuoi figli, sono un negro di strada
Sono nato in da streetz kid. Una ragazza bianca è rimasta
Salva l'ultimo ballo Il mio partner ha detto che lo vuoi
Bene, questa è la tua ultima possibilità Divertente come un omicidio può farti 50 anni
Come un coimputato che fa affari come se lavorasse alla Sears
Ancora pubblicato come uno spogliarellista dawg
Il giudice guadagna soldi e poi una spogliarellista
Gioca come va nigga correndo niggsz più velocemente di a
Lavello della cucina sporco negro del sud sulla mia strada 2 da banca
(Coro giovane Jeezy)
negri di strada...
Negri veri...
negri di strada...
negri gangsta…
Veri gangsta...
negri di strada...
(Dee Money versetto 3)
Ah ah lascio i negri bianchi in una soffitta
Tieni una pistola nella mia mano negro semiautomatica
Ho ucciso il negro dietro l'angolo
Ora i blocchi caldi che partono da street sono stati pubblicati perché rimango
Su da blocco, le Glock spuntano come il Viagra
Il negro ha lanciato, agitato e svegliato i negri viagra
E potrebbero parlare perché odiano l'uomo
Sono un poeta di strada che lascia i negri che svaniscono nelle mie tracce
Rimango aggiornato su da blocco pubblicato con da mack
Entro il 1° del mese È ora di far scoppiare un nuovo negro
Ruba l'auto, ruba i vestiti, ruba gli ebrei da quel negro
Ho un bankroll nascosto come se fossi in una casa
Nigga, non sorrido mai, non è divertente perché Dee Money Comadore
Ottiene Nuttin ma da money
(Dee Money Talkin)
Yeah Mayne Dis Ya Boy Dee Money Comadore Ha Ha 9th Ward's Finest
Nigga dis 2006 jeezy dis a new year mayne quindi dobbiamo darlo
2'em crudi ah ah
(Coro giovane Jeezy)
negri di strada...
Negri veri...
negri di strada...
negri gangsta…
Negri veri...
negri di strada...
negri di strada...
Negri veri...
negri di strada...
negri gangsta…
Negri veri...
negri di strada...
Ah ah!!!