Traduzione del testo della canzone Street Niggaz - Young Jeezy

Street Niggaz (originale)

gang-gang-gangstas…
street niggaz…
real gangstas…
street niggaz…
I relate to niggaz and they relate to me
Real niggas do real things thats how it supposed to be
Cut from the same clothe make the same shirt
Prolly had the same plug and got the same worth
Ill whack ur ass and skip to the N.O.
And lay low in the projects wit my ken-folk
AK-47 with the shoulder strap
Set it off had it sounded like the Nolia clap
Got 2 strikes nigga dodgin the one time
This real life got the nerve to call it punchline
Well i got a punch line for ya
You aint talkin bout shit i wanna see my lawyer
gang-gang-gangstas…
street niggaz…
real gangstas…
street niggaz…
gang-gang-gangstas…
street niggaz…
real gangstas…
street niggaz…
Fuck the style
They jockin my slang
Im a real street nigga
We are not the same
Im grown nigga
So play wit ur own kids
I’m on nigga
So get ur own ad libs
One white girl left
Save the last dance
My partner said you want it
Well this ur last chance
Funny how a Nextel can get u 50 years
Co-defendent makin deals like he work at Sears
Still posted at the Amoco
Judge givin cash three numbers like an Amoco
Play the game how it go
Fuck what a nigga think
Cuz under pressure niggaz change like chameleon paint
gang-gang-gangstas…
street niggaz…
real gangstas…
street niggaz…
gang-gang-gangstas…
street niggaz…
real gangstas…
street niggaz…
ay… ay…
White shit in my attic
And i aint talkin sheet rock
They killed the nigga round the corner
Now the blocks hot
Blockbuster night
Glocks poppin like popcorn
Folks comin threw shakin niggas like popcorn
Niggas soft like hot butter
And they might talk
concession stand ass niggas love to drop salt
Im a street poet
let me paint a picture
1st of the month
Time to get a scrilla
Couple O’s over here
Couple O’s over there
Got a whole one stashed in my livin room chair
Dude never smile aint shit funny
Jeezy Maguire, now show me the money

Street Niggaz (traduzione)

gang-gang-gangstas…
negri di strada…
veri gangster...
negri di strada…
Mi relaziono con i negri e loro si relazionano con me
I veri negri fanno cose reali, ecco come dovrebbero essere
Taglia dallo stesso vestito e fai la stessa maglietta
Prolly aveva la stessa spina e aveva lo stesso valore
Ti spacco il culo e passa al N.O.
E rimani basso nei progetti con il mio ken-folk
AK-47 con la tracolla
Se fosse suonato come l'applauso di Nolia
Ho ottenuto 2 strike nigga dodgin l'unica volta
Questa vita reale ha avuto il coraggio di chiamarla battuta finale
Bene, ho una battuta per te
Non parli di merda, voglio vedere il mio avvocato
gang-gang-gangstas…
negri di strada…
veri gangster...
negri di strada…
gang-gang-gangstas…
negri di strada…
veri gangster...
negri di strada…
Fanculo lo stile
Stanno prendendo in giro il mio gergo
Sono un vero negro di strada
Non siamo gli stessi
Sono cresciuto negro
Quindi gioca con i tuoi figli
Sono su negro
Quindi procurati i tuoi annunci pubblicitari
Se n'è andata una ragazza bianca
Salva l'ultimo ballo
Il mio partner ha detto che lo vuoi
Bene, questa è l'ultima possibilità
Divertente come un Nextel possa farti 50 anni
Il co-imputato fa affari come se lavorasse alla Sears
Ancora pubblicato all'Amoco
Giudice dando in contanti tre numeri come un Amoco
Gioca come va
Fanculo quello che pensa un negro
Perché sotto pressione i negri cambiano come la vernice camaleontica
gang-gang-gangstas…
negri di strada…
veri gangster...
negri di strada…
gang-gang-gangstas…
negri di strada…
veri gangster...
negri di strada…
si... si...
Merda bianca nella mia soffitta
E non sto parlando di lastre di roccia
Hanno ucciso il negro dietro l'angolo
Ora i blocchi sono caldi
Serata di successo
Le Glock scoppiano come i popcorn
La gente che arriva ha lanciato negri scuotiti come popcorn
I negri sono morbidi come il burro caldo
E potrebbero parlare
I negri del culo in concessione adorano far cadere il sale
Sono un poeta di strada
fammi dipingere un quadro
1° del mese
È ora di prendere uno scrillo
La coppia O è qui
La coppia O è laggiù
Ne ho uno intero nascosto nella sedia del mio soggiorno
Amico, non sorridere mai, non è divertente
Jeezy Maguire, ora mostrami i soldi