Traduzione del testo della canzone Studio Gangsters - Young Jeezy

Studio Gangsters (originale)

You know what it is
Ay Kink B, what it do nigga?
Coach K!
These niggas wanna play man… Ha ha ha
They bench riders man
Tell coach you wanna play (Ha ha)
Can’t ban the Snowman
Not now, not ever
Ayy, the Glock feel so much better than the choppa
Trust me nigga
So much better!
Nigga you’s a studio gangter
Mad at me, I think I know why
Nigga you’s a studio hustler
In the vocal booth talkin' bout shit you don’t do
Nigga you’s a studio ganster
All that d-boy talk, and ain’t sold no blow
Nigga you’s a studio hustler
You know you dead ass broke, and ain’t got no dough
Winter time, I got the white bricks and they for cheap
And I can move about 100 squares in one week
I see how these rap niggas be lookin' at me
But real talk, they ain’t got the nuts to get at me
It’s CTE, USDA for life
The shield in the freezer cuz it’s flooded with ice
Snowman, bitch, I ain’t wit all that dumb shit
Choppa hit ya ass, nigga, knock off ya whole hip
Body Tap, nigga, yeah I’m spending ya re-up
Whole team shining so they hate when they see us
Catch me in the Lambo
Zip of cush, box of Swisher Sweets
Nigga I’m rollin', rollin', rollin'
Got 'Cris in the cooler, waitin' to get popped
Summertime comin', the whole clique gettin' drops
Lucci go the new grill spilled in blue rocks
Clean old school, down the slab with the paint stock
The kid’s kinda guapish, you know Imma big talk
Stacks round my neck, imma show you how money walk
Run up on me wrong, you gettin' outlined in chalk
50 cal dezzy, better duck when that bitch bark
Nigga, stop playin', the block
USDA, nigga, the clique show no fear
In any kinda weather, man them birds gone fly south
Just give it up to me, man, the kid got a full mouth
Ahhhh, You hear me laughing at these niggas, Dram?
I’m laughing at these niggas, man
Niggas is funny, man
Denzel Washington ass niggas
That’s what I call em, they good actors
They act real good
So y’all never forget that, man
Y’all see these niggas, man
All this extra shit, they doin' they job, man, they actin'
They shouldn’t be in the booth, they should be on TV, man
The big screen

Studio Gangsters (traduzione)

Tu sai cos'è
Ay Kink B, cosa fa nigga?
Allenatore K!
Questi negri vogliono fare l'uomo... Ah ah ah
Sono cavalieri in panchina uomo
Dì all'allenatore che vuoi giocare (Ah ah)
Impossibile vietare il pupazzo di neve
Non ora, non mai
Ayy, la Glock si sente molto meglio della choppa
Credimi negro
Molto meglio!
Nigga sei un gangter da studio
Arrabbiato con me, penso di sapere perché
Nigga sei un imbroglione da studio
Nella cabina vocale a parlare di merda che non fai
Nigga sei un ganster da studio
Tutte quelle chiacchiere da ragazzino e non sono state vendute senza colpo
Nigga sei un imbroglione da studio
Sai che hai rotto il culo e non hai pasta
Orario invernale, ho i mattoni bianchi e li ho a buon mercato
E posso spostare circa 100 quadrati in una settimana
Vedo come mi stanno guardando questi negri rap
Ma a dire il vero, non hanno le palle per prendermi in giro
È CTE, USDA a vita
Lo scudo nel congelatore perché è inondato di ghiaccio
Pupazzo di neve, cagna, non sono con tutte quelle stronzate
Choppa ti ha colpito il culo, negro, ti ha colpito per tutta l'anca
Body Tap, negro, sì, ti sto rifacendo
Tutta la squadra brilla così odiano quando ci vedono
Prendimi nel Lambo
Zip di cusch, scatola di Swisher Sweets
Nigga sto rotolando, rotolando, rotolando
Ho "Cris nel frigorifero, in attesa di essere saltato fuori".
Arriva l'estate, l'intera cricca cade
Lucci vai alla nuova griglia rovesciata nelle rocce blu
Pulisci la vecchia scuola, lungo la lastra con lo stock di vernice
Il ragazzo è un po' guapish, sai che sono un gran parlare
Mi metto al collo, ti faccio vedere come camminano i soldi
Corri su di me male, vieni delineato con il gesso
50 cal dezzy, meglio anatra quando quella cagna abbaia
Nigga, smettila di giocare, il blocco
USDA, negro, la cricca non mostra paura
Con qualsiasi tempo, gli uccelli sono andati a volare a sud
Lascia perdere a me, amico, il ragazzo ha la bocca piena
Ahhhh, mi senti ridere di questi negri, Dram?
Sto ridendo di questi negri, amico
Niggas è divertente, amico
Denzel Washington culo negri
È così che li chiamo, sono bravi attori
Si comportano davvero bene
Quindi non lo dimenticherete mai, amico
Vedete tutti questi negri, amico
Tutta questa merda in più, stanno facendo il loro lavoro, amico, stanno recitando
Non dovrebbero essere nella cabina, dovrebbero essere in TV, amico
Il grande schermo