Traduzione del testo della canzone Sunny Days - Young Jeezy

Sunny Days (originale)

I’m killing these niggas man this shit ain’t fair
Give me the death penalty the electric chair
I’m in an electric coupe
With the electric roof
Its electric blue
With the electric top, Just gives me a rush yeah electric shock
And that mother fucker Crip’N got that navy seats
Catch me riding round town with a navy piece
Got the FN rifle yeah that navy heat ha ha
She gone off that goose told me call her cranberry
I traded in the scale for a new blackberry
I’m so confident damn right i’m so sure
A hood nigga straight turned entrepreneur
I’m killing these niggas
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play (i am killing these niggas)
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play
I gave em everything i had yeah thats all i got
And if that ain’t enough then give me back my pot
Give me back my block, give me back my life
Give me back my days, give me back my ways
Why pay to get it catered i can chef it myself
Why let em get the extras i can stretch it myself
62 bring a hundred back nigga whats happenin?
I swear to God its even after you take it off the napkin
I done see more off white than a dentist, got a A in science class yeah i
shoulda been a chemist
Or Young the veterinarian i play with the birds
Still the realest nigga in it thats my motha fuckin word
I am killin these niggas
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play (i am killing these niggas)
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play
I guess love go with hate thats apart of the game
Less water that you use yeah the harder the caine
Fuck bein positive man a nigga tryna live
Now my chain cost more than my fuckin auntie crib
I know what you thinking thats a God damn shame
But a nigga ain’t gave me a motha fuckin thing
I stood out in the rain yeah i stood out in the heat
Niggas tryna short stop I’m in the middle of the street
The preacher told me i’m going down the wrong road
But now i ride good up and down the same road
Kept my spot in the hood even got the same stove
And i’m still iced out so i got the same cold
I am killing these niggas
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play (i am killing these niggas)
The games in trouble but helps on the way
This for my niggas that move a brick every day (i am killing these niggas)
Still the realist nigga in it thats all i can say
When on the highway this is what you play

Sunny Days (traduzione)

Sto uccidendo questi negri, questa merda non è giusta
Dammi la pena di morte la sedia elettrica
Sono in una coupé elettrica
Con il tetto elettrico
È blu elettrico
Con la capote elettrica, mi dà solo una corsa, sì, scossa elettrica
E quel figlio di puttana Crip'N ha quei posti in marina
Prendimi in giro per la città con un pezzo della marina
Ho il fucile FN sì, quel caldo della marina ah ah
Se n'è andata, quell'oca mi ha detto di chiamarla mirtillo rosso
Ho permutato la bilancia con una nuova mora
Sono così sicuro, dannatamente ragione, sono così sicuro
Un negro del cappuccio diventato imprenditore
Sto uccidendo questi negri
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada questo è ciò che giochi (sto uccidendo questi negri)
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada, questo è ciò che giochi
Ho dato loro tutto ciò che avevo, sì, è tutto ciò che ho
E se non è abbastanza, restituiscimi il mio piatto
Restituiscimi il mio blocco, restituiscimi la mia vita
Restituiscimi i miei giorni, restituiscimi i miei modi
Perché pagare per ottenerlo, posso cucinarlo da solo
Perché lasciare che ricevano gli extra che posso allungare da solo
62 riportare un cento negro indietro cosa sta succedendo?
Giuro su Dio è anche dopo che lo togli dal tovagliolo
Ho visto più bianco sporco di un dentista, ho preso un A in scienze, sì i
Avrei dovuto essere un chimico
O Young il veterinario che gioco con gli uccelli
Ancora il negro più reale in esso è la mia fottuta parolaccia
Sto uccidendo questi negri
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada questo è ciò che giochi (sto uccidendo questi negri)
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada, questo è ciò che giochi
Immagino che ami andare con l'odio che fa parte del gioco
Meno acqua che usi sì, più duro è il caine
Fanculo, uomo positivo, un negro che prova a vivere
Ora la mia catena costa più della mia fottuta culla di zia
So cosa stai pensando che sia un maledetto peccato
Ma un negro non mi ha dato una fottuta cosa
Mi sono distinto sotto la pioggia, sì, mi sono distinto con il caldo
I negri provano a fare una breve sosta, sono in mezzo alla strada
Il predicatore mi ha detto che sto sbagliando strada
Ma ora vado bene su e giù per la stessa strada
Ho mantenuto il mio posto nel cofano anche con la stessa stufa
E sono ancora ghiacciato, quindi ho lo stesso raffreddore
Sto uccidendo questi negri
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada questo è ciò che giochi (sto uccidendo questi negri)
I giochi sono in difficoltà ma aiutano in arrivo
Questo per i miei negri che muovono un mattone ogni giorno (sto uccidendo questi negri)
Ancora il negro realista in esso è tutto ciò che posso dire
Quando sei in autostrada, questo è ciò che giochi