Traduzione del testo della canzone Turn My Scale On - Young Jeezy

Turn My Scale On (originale)

Hopped up out the bed
Turn my scale on
Took a look at the work and say wussup
Yeah we gettin money
They say the hood looking for you
Time to bounce back
You gotta feed the streets, Young
It’s in your contract
Right here, page 1, paragraph 3
Do what the fuck you wanna do, nigga
Just feed the streets
Remember when I tried to pay 28 bands
Had the nerve to be short 28 grams
I’m gonna need to check your folks
Somebody stole one
Say what the fuck you wanna say
Somebody owe him one
Good dick, tatoos, bitches like that
Talk to em any kind of way
The bitches like that
They say its all about the fit
I say the right hat
They say its all about the kicks
I say the right stack
I feel like stuntin tonight
Got all my chains on
Nigga you ain’t said shit
Thats my theme song
And if you ain’t gettin money
Then your themes wrong
And if you ain’t dream livin
Then your dreams wrong
White floors, white brick
Thats my dream house
100 bricks the long way
Thats my dream couch
Can you imagine me just sittin on them shits
Wait for the drought to roll around
And make a killing on them shits
Man its such a beautiful day
Do some lawn work
T hats why my arm hurts
23 for the B
That’s that Lebron work,
Home invaders
I don’t know my alarm work
Turn the scale on
Turn the scale on

Turn My Scale On (traduzione)

Saltato fuori dal letto
Accendi la mia bilancia
Dai un'occhiata al lavoro e dì wussup
Sì, stiamo guadagnando
Dicono che il cappuccio ti stia cercando
È ora di riprendersi
Devi nutrire le strade, Young
È nel tuo contratto
Proprio qui, pagina 1, paragrafo 3
Fai quello che cazzo vuoi fare, negro
Basta nutrire le strade
Ricorda quando ho provato a pagare 28 fasce
Ha avuto il coraggio di essere basso di 28 grammi
Dovrò controllare i tuoi
Qualcuno ne ha rubato uno
Dì cosa cazzo vuoi dire
Qualcuno gli deve uno
Bel cazzo, tatuaggi, femmine così
Parla con loro in qualsiasi modo
Alle puttane piace così
Dicono che sia tutta una questione di vestibilità
Dico il cappello giusto
Dicono che sia tutta una questione di calci
Dico lo stack giusto
Mi sembra di fare acrobazie stasera
Ho tutte le catene allacciate
Nigga non hai detto un cazzo
Questa è la mia sigla
E se non guadagni soldi
Allora i tuoi temi sbagliano
E se non sogni di vivere
Allora i tuoi sogni sbagliano
Pavimenti bianchi, mattoni bianchi
Questa è la casa dei miei sogni
100 mattoni la strada più lunga
Questo è il divano dei miei sogni
Riesci a immaginarmi solo seduto su quelle merde
Aspetta che la siccità si ripercuota
E uccidi quelle merde
Amico, è una bella giornata
Fai un po' di lavoro sul prato
Ecco perché mi fa male il braccio
23 per il B
Questo è il lavoro di Lebron,
Invasori domestici
Non conosco il mio lavoro di sveglia
Accendi la bilancia
Accendi la bilancia