Traduzione del testo della canzone Brothers - Young Jesus

Brothers (originale)

Big brother got bruised by a cannonball
Made the news when he threw it down to Wichita
Little brother just chews on a dirty bomb
Calls the girl that works at the telethon
Brothers don’t bleed
It’s a cut of a different kind
Grandpa grew trees
Now the green runs through our spine
Big brother builds pews out of cinderblocks
Singing hymns with girl at the telethon
Calls a friend when she’s out taking local calls
Meets him out at a bar outside of Wichita
Little brother just chews on a dirt bomb
Lets his brain melt away in the aftershock
In the flame calls the girl at the telethon
Tells her all about the bar outside of Wichita
You don’t start clean
Spines are twisting in the rings
This old tree
Been around before you were born

Brothers (traduzione)

Il fratello maggiore è stato ferito da una palla di cannone
Ha fatto notizia quando l'ha buttato giù a Wichita
Il fratellino mastica solo una bomba sporca
Chiama la ragazza che lavora al telethon
I fratelli non sanguinano
È un taglio di un tipo diverso
Il nonno coltivava alberi
Ora il verde scorre attraverso la nostra spina dorsale
Il fratello maggiore costruisce banchi con blocchi di cemento
Cantare inni con una ragazza al telethon
Chiama un'amica quando è fuori per rispondere alle chiamate locali
Lo incontra in un bar fuori Wichita
Il fratellino mastica solo una bomba sporca
Lascia che il suo cervello si sciolga nella scossa di assestamento
Nella fiamma chiama la ragazza al telethon
Le racconta tutto del bar fuori Wichita
Non inizi pulito
Le spine si contorcono negli anelli
Questo vecchio albero
Ci sei stato prima che tu nascessi