Traduzione del testo della canzone Do It from the Heart - Young Noble

Do It from the Heart (originale)

Man, i’m grateful to just be here
A lot of good dudes died young they should be here
Cherish the moment, deep breath or some fresh air
This ain’t about what’s in your pockets or your fresh pair
This about what’s in your soul, the man in the mirror
Sometimes we lose sight just to see the vision clearer
Counting my blessings, want the best that this life could offer
Some of my brothers doin' life, some is in the coffin
This that type of rap, you don’t hear it often
I just speak the truth and let the music do the talkin'
Drop jewels in abundance, my daughter listen later in life
She gon' get something from this
Proud of her poppa, i don’t do this for a dolla
I do this for my legacy im givin' you the best of me
Givin' you the recipe:
Truth, love and positivity, good music and good energy
Its all about how you finish it, don’t matter how you start
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
It all come to light, what’s done in the dark
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
Sometime before it falls in place it gotta all fall apart
Whatever you do, just Do it from tha Heart
We just triyna change the world hope a brain we can spark
So, whatever you do, just Do it from tha Heart
Come on!
I’m in this game that overcrowded with lost spirits
Spit the realest shit, but most never get to hear it
But the ones that do, i call the the chosen few
Connected and repsected they supportin' everything i do
Without them, there would be no me
Thats why this Outlaw music is gon' live for eternity
Taught from the nursery the rise to adversity
School of hard knocks Outlaw university
Wakin 'em up, i love when they sleepin' on me
Spirit bright like the sun always beamin' on me
You know the words to my songs but you do not know me
It don’t matter what you read you don’t know my story
God got his hands in this
I was born and Outlaw i ain’t planned for this
I see the lesson and beauty in every struggle
Independent king made something outta' nothing come on

(traduzione)

Amico, sono grato di essere solo qui
Un sacco di bravi ragazzi sono morti giovani, dovrebbero essere qui
Goditi il ​​momento, respira profondamente o d'aria fresca
Non si tratta di ciò che hai in tasca o del tuo nuovo paio
Questo su cosa c'è nella tua anima, l'uomo nello specchio
A volte perdiamo di vista solo per avere una visione più nitida
Contando le mie benedizioni, voglio il meglio che questa vita potrebbe offrire
Alcuni dei miei fratelli fanno la vita, altri sono nella bara
Questo tipo di rap, non lo senti spesso
Dico solo la verità e lascio che sia la musica a parlare
Lascia cadere gioielli in abbondanza, mia figlia ascolta più tardi nella vita
Otterrà qualcosa da questo
Orgoglioso di suo papà, non lo faccio per una dolla
Lo faccio per la mia eredità, ti sto dando il meglio di me
Ti do la ricetta:
Verità, amore e positività, buona musica e buona energia
Dipende tutto da come lo finisci, non importa come inizi
Quindi, qualunque cosa tu faccia, falla solo dal cuore
Tutto viene alla luce, cosa si fa nel buio
Quindi, qualunque cosa tu faccia, falla solo dal cuore
Qualche tempo prima che cada sul posto, deve andare tutto a pezzi
Qualunque cosa tu faccia, falla solo dal cuore
Cerchiamo solo di cambiare il mondo nella speranza di poter accendere un cervello
Quindi, qualunque cosa tu faccia, falla solo dal cuore
Dai!
Sono in questo gioco sovraffollato di spiriti perduti
Sputa la merda più vera, ma la maggior parte non riesce mai a sentirla
Ma quelli che lo fanno, io chiamo i pochi eletti
Connessi e rispettati, supportano tutto ciò che faccio
Senza di loro non ci sarei io
Ecco perché questa musica dei Fuorilegge vivrà per l'eternità
Ha insegnato dalla scuola materna l'ascesa alle avversità
School of hard knocks Outlaw University
Svegliali, adoro quando dormono su di me
Spirito luminoso come il sole che splende sempre su di me
Conosci le parole delle mie canzoni ma non conosci me
Non importa cosa leggi, non conosci la mia storia
Dio ha messo le sue mani in questo
Sono nato e Outlaw non ho programmato per questo
Vedo la lezione e la bellezza in ogni lotta
Il re indipendente ha fatto qualcosa dal nulla