Traduzione del testo della canzone For the First Time - Youth in Revolt

For the First Time (originale)

Oh whoa, whoa
Oh whoa, whoa
Close your eyes and realize that we were meant for this
'Cause when the moment’s right it’ll all make sense
We played our part, we broke some hearts
It wasn’t easy but we’ve come this far
Close your eyes and realize that we were meant for this
I waited all night just to find you
'Cause when the time’s right you will find me too
I’ll stay here all night if you want to
'Cause for the first time
'Cause for the first time feels like something true
Oh whoa, whoa
Yeah
Oh whoa, whoa
Ooh, yeah
Close your eyes and realize that we were meant for this
'Cause when the moment’s right it’ll all make sense
You know I’m made for you, you’re made for me
And we’re exactly where we need to be
Close your eyes and realize that we were made for so much more
I waited all night just to find you
'Cause when the time’s right you will find me too
I’ll stay here all night if you want to
'Cause for the first time
'Cause for the first time feels like something true
If you wait for me
I’ll stay for you
I’m lookin' up at the stars
Wondering if you can see them too
If you wait for me
You know I’ll be with you
I’m holdin' on to the only thing
That I’ve ever felt was true
I waited all night just to find you
'Cause when the time’s right you will find me too
I waited all night just to find you
'Cause when the time’s right you will find me too
I’ll stay here all night if you want to
'Cause for the first time
'Cause for the first time feels like something true
'Cause for the first time
'Cause for the first time feels like something true
'Cause for the first time
'Cause for the first time feels like something true

(traduzione)

Oh whoa, whoa
Oh whoa, whoa
Chiudi gli occhi e renditi conto che siamo fatti per questo
Perché quando sarà il momento, tutto avrà un senso
Abbiamo fatto la nostra parte, abbiamo spezzato alcuni cuori
Non è stato facile, ma siamo arrivati ​​fin qui
Chiudi gli occhi e renditi conto che siamo fatti per questo
Ho aspettato tutta la notte solo per trovarti
Perché quando sarà il momento, troverai anche me
Starò qui tutta la notte se lo desideri
Perché per la prima volta
Perché per la prima volta sembra qualcosa di vero
Oh whoa, whoa
Sì
Oh whoa, whoa
Oh, sì
Chiudi gli occhi e renditi conto che siamo fatti per questo
Perché quando sarà il momento, tutto avrà un senso
Sai che sono fatto per te, tu sei fatto per me
E siamo esattamente dove dobbiamo essere
Chiudi gli occhi e renditi conto che siamo fatti per molto di più
Ho aspettato tutta la notte solo per trovarti
Perché quando sarà il momento, troverai anche me
Starò qui tutta la notte se lo desideri
Perché per la prima volta
Perché per la prima volta sembra qualcosa di vero
Se mi aspetti
Starò per te
Sto guardando le stelle
Mi chiedo se puoi vederli anche tu
Se mi aspetti
Sai che sarò con te
Mi sto aggrappando all'unica cosa
Quello che ho mai sentito era vero
Ho aspettato tutta la notte solo per trovarti
Perché quando sarà il momento, troverai anche me
Ho aspettato tutta la notte solo per trovarti
Perché quando sarà il momento, troverai anche me
Starò qui tutta la notte se lo desideri
Perché per la prima volta
Perché per la prima volta sembra qualcosa di vero
Perché per la prima volta
Perché per la prima volta sembra qualcosa di vero
Perché per la prima volta
Perché per la prima volta sembra qualcosa di vero