Traduzione del testo della canzone Brisbane - Youth in Revolt

Brisbane (originale)

Waiting, patient, just to see your face again
I can’t take it think we’re breaking up again
Every day waking up while you sleep
Are you still dreaming of you and me
Even with these oceans in between
Would you still wait for me
We can just make believe
That you’re here right now like it’s real somehow
You are my everything
We can just make believe that I’m
On an airplane to your place in Brisbane
You’re the only one that I’ve been missing
Stay with me and everything will be alright, alright
Just to have you by my side
Driving, miles and, just can’t get you out my head
I’ve been lying but why can’t we just pretend
Every day waking up while you sleep
Are you still dreaming of you and me
Even with these oceans in between
Would you still wait for me
We can just make believe
That you’re here right now like its real somehow
You are my everything
We can just make believe that I’m
On an airplane to your place in Brisbane
You’re the only one that I’ve been missing
Stay with me and everything will be alright, alright
Just to have you by my side
That I’m on an airplane to your place in Brisbane
You’re the only one that I’ve been missing
Lay with me and everything will be alright, alright
Just to have you by my side

Brisbane (traduzione)

Aspettando, paziente, solo per vedere di nuovo la tua faccia
Non ce la faccio a pensare che ci stiamo separando di nuovo
Ogni giorno ti svegli mentre dormi
Stai ancora sognando te e me?
Anche con questi oceani in mezzo
Mi aspetteresti ancora
Possiamo solo far credere
Che tu sia qui in questo momento come se fosse reale in qualche modo
Sei il mio tutto
Possiamo solo far credere che lo sia
In aereo per casa tua a Brisbane
Sei l'unico che mi è mancato
Resta con me e tutto andrà bene, bene
Solo per averti al mio fianco
Guidare, miglia e non riesco proprio a toglierti dalla testa
Ho mentito, ma perché non possiamo solo fingere
Ogni giorno ti svegli mentre dormi
Stai ancora sognando te e me?
Anche con questi oceani in mezzo
Mi aspetteresti ancora
Possiamo solo far credere
Che tu sia qui in questo momento come se fosse reale in qualche modo
Sei il mio tutto
Possiamo solo far credere che lo sia
In aereo per casa tua a Brisbane
Sei l'unico che mi è mancato
Resta con me e tutto andrà bene, bene
Solo per averti al mio fianco
Che sono su un aereo per casa tua a Brisbane
Sei l'unico che mi è mancato
Stenditi con me e tutto andrà bene, bene
Solo per averti al mio fianco