Traduzione del testo della canzone Pour l’impossible - Yseult

Pour l’impossible (originale)

Mes mains qui tremblent dans l’hiver
Le cœur à mourir sous la terre
Tu t’souviens de nous sur la photo
Sourire en moins, mes yeux pleins d’eau
J’ai rêvé qu’une vie nouvelle
Où j’rêvais d’toi, où j’serais comme elle
Pourquoi j’suis pas une solitaire
Pourquoi c’est toi mon plan de carrière
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Marre des salauds, marre des poèmes
La vie c’est mieux si t’as la haine
J’ai commencé à tout écrire
Pour effacer mes souvenirs
T’aurais pu aimer un instant
Ce que je proposais t’avais là dedans
Moi sous la pluie les mots gelés
Le cœur en miettes j’ai tout raté
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi
Pour l’impossible
Je t’aime, tu vois comme toi tu fuis là
Sans nous, sans moi
Sans nous, sans moi

Pour l’impossible (traduzione)

Le mie mani tremanti in inverno
Il cuore per morire sottoterra
Ti ricordi di noi nella foto
Sorridi di meno, ho gli occhi pieni d'acqua
Ho sognato che una nuova vita
Dove ti ho sognato, dove sarei come lei
Perché non sono un solitario
Perché sei il mio piano di carriera
Per l'impossibile
Ti amo, vedi come scappi
Senza di noi, senza di me
Senza di noi, senza di me
Stanco dei bastardi, stanco delle poesie
La vita è migliore se hai odio
Ho iniziato a scrivere tutto
Per cancellare i miei ricordi
Avresti potuto amare un momento
Quello che ti stavo proponendo ti ha fatto entrare
Io sotto la pioggia parole congelate
Cuore a pezzi mi mancava tutto
Per l'impossibile
Ti amo, vedi come scappi
Senza di noi, senza di me
Senza di noi, senza di me
Per l'impossibile
Ti amo, vedi come scappi
Senza di noi, senza di me
Senza di noi, senza di me