Traduzione del testo della canzone Rouge - Yseult

Rouge (originale)

Ce que je ressens pour toi
J’aimerais qu’tu le sentes
Etre dans tes bras, dans tes bras
Serrer ça me manque
C’est dur d’avancer seule j’avoue (un peu)
Des larmes ont coulé sur ma joue (un peu)
Prends le temps pour le faire, pour le faire
Ton amour varie selon les saisons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire
Tes envies vacillent selon les saisons
Héé
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné)
J’essaie BB
J’aimerais oublier, t’oublier
J’essaie (BB)
(Owé, owé, owé)
J’aimerais tant te croire mais
Tout ce que tu m’as promis
T’en as trop dit
J’aimerais tant te croire mais
Tout ce que tu m’as promis
T’en as trop dit
J’aimerais tant te croire mais
(Mais) Tous nos projets de vie
Dans le vide
J’aimerais tant te croire mais
Prends le temps pour le faire, pour le faire
Ton amour varie selon les saisons
Prends le temps pour me plaire, pour me plaire
Tes envies vacillent selon les saisons
Héé
Je t’ai tout donné, pardonné (pardonné, ouais pardonné
J’essaie BB
J’aimerais oublier, t’oublier
J’essaie (BB)
J’aimerais tout lui dire
(Hey non) Mais je ne peux pas
J’aimerais tout le dire
(Hey non) Mais je ne peux pas
Eh eh eh eh eh Hmm BB
Unh Eh eh hmm BB

Rouge (traduzione)

Quello che provo per te
Voglio che tu lo senta
Essere tra le tue braccia, tra le tue braccia
mi manca abbracciare
È difficile andare avanti da solo lo ammetto (un po')
Le lacrime mi scorrevano lungo la guancia (un po')
Prenditi il ​​tempo per farlo, per farlo
Il tuo amore varia con le stagioni
Prenditi il ​​tempo per compiacermi, per compiacermi
I tuoi desideri oscillano con le stagioni
Ehi
Ti ho dato tutto, perdonato (perdonato, sì perdonato)
provo BB
Vorrei dimenticare, dimenticarti
ci provo (BB)
(dovere, dovere, dovere)
Mi piacerebbe tanto crederti ma
Tutto quello che mi hai promesso
Hai detto troppo
Mi piacerebbe tanto crederti ma
Tutto quello che mi hai promesso
Hai detto troppo
Mi piacerebbe tanto crederti ma
(Ma) Tutti i nostri progetti di vita
Nel vuoto
Mi piacerebbe tanto crederti ma
Prenditi il ​​tempo per farlo, per farlo
Il tuo amore varia con le stagioni
Prenditi il ​​tempo per compiacermi, per compiacermi
I tuoi desideri oscillano con le stagioni
Ehi
Ti ho dato tutto, perdonato (perdonato, sì perdonato
provo BB
Vorrei dimenticare, dimenticarti
ci provo (BB)
Vorrei dirgli tutto
(Ehi no) Ma non posso
Vorrei dire tutto
(Ehi no) Ma non posso
Eh eh eh eh eh Hmm BB
Unh Eh eh hmm BB