Testi di Poleti Ptico - YU Grupa

Poleti Ptico (originale)

Ja znam ima jedna obala
I neki drugi svijet je iza nje
Hej!
Tu bih mo da pjesmu mijenjalo sve
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Ja znam ima jedna planina
gdje vjeèno sunce sja
Je iza nje
Hej!
Tu bih svojom pjesmom kazao sve.
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Poleti ptico u daleki svijet
U predjele gdje to vjeèno sunce sja
Sa pjesmom bit æe ti ljep i let
Poleti ptico kad ne mogu ja.
Ja znam ima jedna obala
I neki drugi svijet je iza nje
Hej!
Tu bih mo da pjesmu mijenjalo sve
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Ja znam ima jedna planina
gdje vjeèno sunce sja
Je iza nje
Hej!
Tu bih svojom pjesmom kazao sve.
Hej!
Da sam put do tamo znao prije.
Poleti ptico u daleki svijet
U predjele gdje to vjeèno sunce sja
Sa pjesmom bit æe ti ljep i let
Poleti ptico kad ne mogu ja.
Poleti ptico kad ne mogu ja.

(traduzione)

So che c'è una costa
E dietro c'è un altro mondo
Ehi!
Ecco dove la canzone potrebbe cambiare tutto
Ehi!
Che conoscevo la strada prima.
So che c'è una montagna
dove splende il sole eterno
È dietro di lei
Ehi!
Direi tutto con la mia canzone.
Ehi!
Che conoscevo la strada prima.
Un uccello vola in un mondo lontano
Nelle zone dove splende il sole eterno
Con la canzone, il tuo volo sarà bellissimo
Vola un uccello quando non posso.
So che c'è una costa
E dietro c'è un altro mondo
Ehi!
Ecco dove la canzone potrebbe cambiare tutto
Ehi!
Che conoscevo la strada prima.
So che c'è una montagna
dove splende il sole eterno
È dietro di lei
Ehi!
Direi tutto con la mia canzone.
Ehi!
Che conoscevo la strada prima.
Un uccello vola in un mondo lontano
Nelle zone dove splende il sole eterno
Con la canzone, il tuo volo sarà bellissimo
Vola un uccello quando non posso.
Vola un uccello quando non posso.