Traduzione del testo della canzone Sviram - YU Grupa

Sviram (originale)

Sanjaš da sam tvrd ko stena
Pogledom da rušim sve
I da svet je deo plena
Kraj mene
Htela bi da smirim reku
Koja je nabujala
Med i mleko svud da teku
A znaš li da
Moji su prsti tek kap u moru
Moj glas je vapaj galeba
Ja samo sanjam tonove čiste
Jer ništa drugo mi ne treba
Htela bi da smirim reku
Koja je nabujala
Ali kada suze teku
Samo znam da, sviram…

Sviram (traduzione)

Sogni che sono duro come una roccia
Con uno sguardo da rovinare tutto
E che il mondo fa parte del bottino
Vicino a me
Vorrei calmare il fiume
Che si è gonfiato
Miele e latte a scorrere ovunque
E lo sai?
Le mie dita sono solo una goccia nell'oceano
La mia voce è il grido di un gabbiano
Sogno solo toni puliti
Perché non ho bisogno di nient'altro
Vorrei calmare il fiume
Che si è gonfiato
Ma quando le lacrime scorrono
Lo so solo che gioco...