Traduzione del testo della canzone Rock 'n' roll - YU Grupa

Rock 'n' roll (originale)

Nije duga kosa, ljudi, potrebna
Da bi se shvatilo
Nije ni gitara pravljena
Da bi se sa njom mlatilo
Potrebno je samo Srce
Predano i veliko
Nisu skupi instrumenti
Potrebni za dobro sviranje
Kožna jakna, flaša piva
Kratak friz i jaka trava
Svo to foliranje
Potrebno je samo Srce
Predano i veliko
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Nije duga kosa, ljudi, potrebna
Da bi se shvatilo
Nije ni gitara pravljena
Da bi se sa njom mlatilo
Potrebno je samo Srce
Predano i veliko
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Sve je to malo želja
Malo sudbina
I mala doza ludila
Pronađi svoje mesto
Među ljudima
Mesto gde je Istina
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!
Na kraju uvek
Samo jedno ostaje
Ili živiš Rock ‘n' Roll
Ili ne znaš šta je to!

Rock 'n' roll (traduzione)

Non sono necessari capelli lunghi, gente
Essere capito
Non è stata fatta nemmeno una chitarra
Per combattere con lei
Tutto ciò che serve è il Cuore
Dedicato e fantastico
Non sono strumenti costosi
Necessario per giocare bene
Giacca di pelle, bottiglia di birra
Fregio corto ed erba forte
Tutto quel tradimento
Tutto ciò che serve è il Cuore
Dedicato e fantastico
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Non sono necessari capelli lunghi, gente
Essere capito
Non è stata fatta nemmeno una chitarra
Per combattere con lei
Tutto ciò che serve è il Cuore
Dedicato e fantastico
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
È tutto un po' un desiderio
Un po' di destino
E una piccola dose di follia
Trova il tuo posto
Tra le persone
Un luogo dove c'è la Verità
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!
Alla fine sempre
Ne rimane solo uno
Oppure vivi il Rock 'n' Roll
Oppure non sai cosa sia!