Traduzione del testo della canzone Чувствуй - Юлия Ковальчук

Чувствуй (originale)

Ммм… Ммм…
Закрой глаза, не говори ни слова
Пускай нас накрывают эти волны
Телами управляет невесомость
Времени нет
Ммм…
Всё это очевидно незнакомо
И в этом космосе мы словно дома
Рассвет наступит, но не очень скоро
Выключи свет
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда…
Навсегда…
Закрой глаза, и мы одновременно
Вмиг растворимся где-то во Вселенной
Всё замирает, исчезают стены
Времени нет
Ммм…
Здесь так красиво, необыкновенно
И счастье разливается по венам
Придёт рассвет, но а пока, наверно
Выключи свет
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда…
Не думай, а чувствуй
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
Не бойся, не надо
Не думай, а чувствуй
Летая не падай
Любовь не отпустит
И я буду рядом
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда
Навсегда.
Навсегда

Чувствуй (traduzione)

Mmm... Mmm...
Chiudi gli occhi, non dire una parola
Lascia che queste onde ci coprano
I corpi sono controllati dall'assenza di gravità
Non c'è tempo
Mmm…
Tutto questo è ovviamente sconosciuto.
E in questo spazio ci sentiamo come a casa
L'alba verrà, ma non molto presto
Spegni la luce
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
Non aver paura, non farlo
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
E io ci sarò
Per sempre…
Per sempre…
Chiudi gli occhi e siamo allo stesso tempo
Dissolvi istantaneamente da qualche parte nell'universo
Tutto si blocca, i muri scompaiono
Non c'è tempo
Mmm…
È così bello qui
E la felicità scorre nelle vene
Arriverà l'alba, ma per ora, probabilmente
Spegni la luce
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
Non aver paura, non farlo
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
E io ci sarò
Per sempre…
Non pensare, senti
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
Non aver paura, non farlo
Non pensare, senti
Volare non cadere
L'amore non si lascia andare
E io ci sarò
Per sempre.
Per sempre
Per sempre.
Per sempre
Per sempre.
Per sempre
Per sempre.
Per sempre