Traduzione del testo della canzone Тебе... - Юлия Ковальчук

Тебе... (originale)

Снег и метель, опять.
И на душе, следы шагов твоих.
Пахнет постель, в подушке, ощущений таю.
Где ты, я скучаю.
Выше небес взлетев.
Падать на мир без рук твоих так сложно.
Иммунитет, развить к разлукам невозможно.
Больно, слабая.
Где ты, жду тебя.
Ты здесь, я чувствую тебя.
В дыхании ветра.
Дай мне силы, дай мне только шанс.
Понять, что делала не так.
И может быть завтра.
Стану ближе, стану частью я.
Станешь ближе, станешь частью ты.
А в голове, опять.
Губы твои, касаются так нежно.
Всё бы отдать и утонуть в тебе безбрежном.
Только, я одна.
Нарисовать хочу.
Вместо зимы в душе и в небе лето.
Пусть не со мной сейчас ты.
Я мешать не стану, просто — я мечтаю.
Где ты, я скучаю.
Ты здесь, я чувствую тебя.
В дыхании ветра.
Дай мне силы, дай мне только шанс.
Понять, что делала не так.
И может быть завтра.
Стану ближе, стану частью я.
Станешь ближе, станешь частью ты.
Ты здесь, я чувствую тебя.
В дыхании ветра.
Дай мне силы, дай мне только шанс.
Понять, что делала не так.
И может быть завтра.
Стану ближе, стану частью я.
Станешь ближе, станешь частью ты.

(traduzione)

Neve e bufera di neve, di nuovo.
E sull'anima, tracce dei tuoi passi.
Il letto odora, nel cuscino, sciolgo sensazioni.
Dove sei mi manchi.
Volare sopra i cieli.
Cadere nel mondo senza le tue mani è così difficile.
Immunità, è impossibile svilupparsi per la separazione.
Doloroso, debole.
Dove sei, ti sto aspettando.
Sei qui, ti sento.
Nel respiro del vento.
Dammi forza, dammi solo una possibilità.
Capisci cosa hai sbagliato.
E forse domani.
Avvicinati, diventa parte di me.
Avvicinati, diventa parte di te.
E nella mia testa, di nuovo.
Le tue labbra si toccano così dolcemente.
Darei tutto e annegherei in te senza limiti.
Solo, sono solo.
Voglio disegnare.
Invece dell'inverno nell'anima e nel cielo, l'estate.
Possa tu non essere con me ora.
Non interferirò, sto solo sognando.
Dove sei mi manchi.
Sei qui, ti sento.
Nel respiro del vento.
Dammi forza, dammi solo una possibilità.
Capisci cosa hai sbagliato.
E forse domani.
Avvicinati, diventa parte di me.
Avvicinati, diventa parte di te.
Sei qui, ti sento.
Nel respiro del vento.
Dammi forza, dammi solo una possibilità.
Capisci cosa hai sbagliato.
E forse domani.
Avvicinati, diventa parte di me.
Avvicinati, diventa parte di te.