Traduzione del testo della canzone Adam - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Adam (originale)

Bir gün yolda duran adama sormuşlar
Niçin geçmez buradan otobüsler dolmuşlar
Ve cevap vermemiş adam, deli sanmışlar
Delirir insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Arayanlar onu hep aynı yerde bulmuşlar
Adını ondan değil, başkasından duymuşlar
Ve yemek yemezmiş adam, zorla doyurmuşlar
Doyarken insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Hep böyle değilmiş adam, konuşmuş çocukken falan
Küçücük ağzından çıkan, her lafa kızmışlar
Günler günler geçmiş adama alışmışlar
Gittikleri bazı yerlere onu da çağırmışlar
Ama çok karanlık adam, onlar da kararmışlar
Kararır insan, diğer insanlar da bunu alkışlar
Hep böyle değilmiş adam, konuşmuş çocukken falan
Küçücük ağzından çıkan her lafa kızmışlar
Onu çok yanlış anlamışlar

Adam (traduzione)

Un giorno hanno chiesto all'uomo in piedi sulla strada
Perché gli autobus non passano qui?
E l'uomo che non ha risposto, pensavano che fosse pazzo
Le persone impazziscono, altre persone lo applaudono
I ricercatori lo trovavano sempre nello stesso posto.
Hanno sentito il suo nome non da lui, ma da qualcun altro
E l'uomo che non mangiava, lo nutrivano con la forza
Mentre sei pieno, altre persone lo applaudono.
Non è sempre stato così quest'uomo, parlava quando era un bambino o qualcosa del genere.
Si sono arrabbiati con ogni parola che è uscita dalla tua piccola bocca.
Passarono i giorni, si abituarono all'uomo
Lo hanno invitato in alcuni posti dove sono andati.
Ma è troppo oscuro amico, anche loro sono oscuri
Si fa buio, altre persone lo applaudono
Non è sempre stato così quest'uomo, parlava quando era un bambino o qualcosa del genere.
Si arrabbiavano ad ogni parola che usciva dalla tua piccola bocca
Hanno sbagliato così tanto