Traduzione del testo della canzone Yaz Geçer - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Yaz Geçer (originale)

Güneylere inmeden önce bi’kaç saat
Yapraklarını dökmeye çok hevesli bir ağaç
Gibi ağladın, hazır değilsin yaza
Sen yalan söyledin bana
Düğümlerini çözemedim diye çok üzüldüm
Sen de bunu görüp yatağa gömüldün
Belki ben yanlış anladım ama
Sen yalan söyledin bana
Kuşlar uçar günler koşar yaz geçer bir şekilde
Çok su içip az konuşan güzel kız gibi şehirde
Az gişe yapmış, o güzel filmde
Yan rolleri hep yıktın bana
Maç bitmeye yakınken sahaya inen holigan
Gibi az şey bilip çok şey hisseden bir insan
Olarak çok yanlış yaklaştım sana
Ama sen çok yalan söyledin bana
Kuşlar uçar günler koşar yaz geçer bir şekilde
Çok su içip az konuşan güzel kız gibi şehirde
Az gişe yapmış, o güzel filmde
Yan rolleri hep yıktın bana

(traduzione)

poche ore prima di scendere a sud
Un albero desideroso di perdere le foglie
Hai pianto come se non fossi pronto per l'estate
Mi hai mentito
Mi dispiace tanto di non aver potuto sciogliere i nodi
L'hai visto anche tu e ti sei seppellito nel letto.
Forse ho capito male ma
Mi hai mentito
Gli uccelli volano, i giorni corrono, l'estate passa
In città come una bella ragazza che beve molta acqua e parla poco
Piccolo botteghino, in quel bel film
Hai sempre distrutto i ruoli secondari per me
Il teppista che è atterrato in campo quando la partita stava per concludersi
Una persona che sa poco e sente molto
Mi sono avvicinato così male a te
Ma mi hai mentito così tanto
Gli uccelli volano, i giorni corrono, l'estate passa
In città come una bella ragazza che beve molta acqua e parla poco
Piccolo botteghino, in quel bel film
Hai sempre distrutto i ruoli secondari per me