Traduzione del testo della canzone Cenaze Evi - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Cenaze Evi (originale)

Aynı dertten muzdarip ve aynı kentten kovulmuşuz
Kuşlar uçuyor hayat ne garip
Boş ver sonra konuşuruz
Giydiğim tüm ceketler vücudumu sardı
Ceketlerin halini kimse sormadı
En sevdiğim halıya kahve damladı
Bunları çabucak geçelim başka ne vardı?
Üstüme gelme artık benim
Zaten koku çok ağır
Güzel kesilmiş kenarlarımla beraber
Mantarsız bir pizza gibiyim
Sanki güneş burada hiç doğmamış gibi
Herkes neden suskun sanki cenaze evi
Beni üzme satarım Kadıköy'deki evi
Gönlümü hoş tut hep buradan öp beni
Aman kendini asmış yüz kiloluk bir zenci
Üstelik gece çökmüş, ses gelmiyor kümesten
Ben olsam utanırım, bu ne biçim öğrenci?
Hem dersini bilmiyor hem de şişman herkesten
İyi nişan alırdı kendini asan zenci
Bira içmez, ağlardı babası değirmenci
Sizden iyi olmasın, boşanmada birinci
Çok canım sıkılıyor, kuş vuralım istersen
Sanki güneş burada hiç doğmamış gibi
Herkes neden suskun sanki cenaze evi
Beni üzme satarım Kadıköy'deki evi
Gönlümü hoş tut hep buradan öp beni

Cenaze Evi (traduzione)

Soffrendo dello stesso problema ed espulso dalla stessa città
Gli uccelli volano, la vita è strana
Lascia perdere, ne parleremo dopo
Tutte le giacche che indossavo abbracciavano il mio corpo
Nessuno ha chiesto informazioni sulle condizioni delle giacche.
Il caffè gocciolava sul mio tappeto preferito
Esaminiamoli rapidamente, cos'altro c'era?
Non venire più su di me
L'odore è già troppo forte
Con i miei bordi ben tagliati
Sono come una pizza senza funghi
Come se il sole non fosse mai sorto qui
Perché tutti tacciono come un'impresa di pompe funebri
Non turbarmi, venderò la casa a Kadıköy
mantieni il mio cuore gentile baciami sempre da qui
Oh, un negro da cento libbre si è impiccato
Inoltre, è scesa la notte, dal pollaio non esce alcun suono.
Se lo fossi, mi vergognerei. Che tipo di studente è?
Non conosce la lezione ed è migliore di chiunque sia grasso.
Mira bene, negro si è impiccato
Non beveva birra, piangeva, suo padre era un mugnaio
Non meglio di te, prima nel divorzio
Sono annoiato, spariamo a un uccello se vuoi
Come se il sole non fosse mai sorto qui
Perché tutti tacciono come un'impresa di pompe funebri
Non turbarmi, venderò la casa a Kadıköy
mantieni il mio cuore gentile baciami sempre da qui