Traduzione del testo della canzone Vicdanın Rahat - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Vicdanın Rahat (originale)

Bu hikaye bu akşam
Bitecek büyük ihtimalle
Ama İyi bir insansın sevgilim
Sen de kendi özünde
Bu olmak zorunda artık
İnkar etmek anlamsız
İkimiz de yaşayacağız
Öyle ya da böyle
Bu olmak zorunda artık
İnkar etmek anlamsız
Öyle ya da böyle
Madem umuttan
Bu denli yoksunsun
Her şey şimdi
Şu an, burada son bulsun
Duymak istediğin her şeyi duydun
Artık vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Hiçbir ortak düşüncemiz yokmuş
Geleceğimiz hakkında
Hiçbir yere varamayız böyle sabaha kadar Konuşsak da
Kimseyi suçlayamayız ikimiz de hatalıyız
Söyleyebileceğim tek şey
Sabah git çıkma bu yağmur da
Kimseyi suçlayamayız ikimiz de hatalıyız
Söyleyebileceğim tek şey
Sabah git çıkma bu yağmur da
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Her şey şimdi şu an burada son bulsun
Duymak istediğin her şeyi duydun
Artık vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Her şey şuan şimdi şu an burada son bulsun
Duymak isteğin her şey'i duydun artık
Vicdan'ın rahat
Daha ne bekliyorsun
Madem umuttan bu denli yoksunsun
Herşey şuan burada son bulsun
Duymak isteğin herşey'i duydun
Herşeyi duydun artık
Vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Duymak istediğin herşeyi duydun artık
Vicdanın rahat
Daha ne bekliyorsun
Duymak istediğin herşeyi duydun artık
Vicdan'ın rahat
Daha ne bekliyorsun

(traduzione)

Questa storia è stasera
Probabilmente finirà
Ma sei una brava persona, tesoro
Sei anche nella tua stessa essenza
Questo deve essere
È inutile negare
Vivremo entrambi
In un modo o nell'altro
Questo deve essere
È inutile negare
In un modo o nell'altro
Dalla speranza
sei così carente
tutto adesso
Per ora, finisci qui
Hai sentito tutto quello che volevi sentire
Ora la tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando
Non avevamo un terreno comune
sul nostro futuro
Non possiamo andare da nessuna parte, anche se parliamo fino al mattino
Non possiamo incolpare nessuno, abbiamo entrambi torto
tutto quello che posso dire è
Esci al mattino sotto questa pioggia
Non possiamo incolpare nessuno, abbiamo entrambi torto
tutto quello che posso dire è
Esci al mattino sotto questa pioggia
Dal momento che sei così privo di speranza
Che tutto finisca qui, ora e ora
Hai sentito tutto quello che volevi sentire
Ora la tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando
Dal momento che sei così privo di speranza
Lascia che tutto finisca qui ora, ora, ora
Hai sentito tutto quello che avresti sempre voluto sentire
La tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando
Dal momento che sei così privo di speranza
Tutto finisce qui adesso
Hai sentito tutto quello che volevi sentire
Hai sentito tutto ora
la tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando
Hai sentito tutto quello che volevi sentire adesso
la tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando
Hai sentito tutto quello che volevi sentire adesso
La tua coscienza è a suo agio
cos'altro stai aspettando