Traduzione del testo della canzone Insensato Destino - Zeca Pagodinho, Almir Guineto

Insensato Destino (originale)

Óh insensato destino pra que
Tanta desilusão no meu querer
Eu quero apenas ser feliz
Ao menos uma vez
E conseguir o acalanto da paixão
Fui desprezado e magoado
Por alguem que abordou meu coração
Fui desprezado e magoado
Por alguem que abordou meu coração
Destino porque fazes assim
Tenha pena de mim
Veja bem não mereço sofrer
Quero apenas um dia poder
Viver num mar de felicidade
Com alguém que me ame de verdade

Insensato Destino (traduzione)

Oh stupido destino per cosa
Tanta delusione nel mio volere
voglio solo essere felice
Almeno una volta
E ottenere la ninna nanna della passione
Ero disprezzato e ferito
Da qualcuno che si è avvicinato al mio cuore
Ero disprezzato e ferito
Da qualcuno che si è avvicinato al mio cuore
Destino perché lo fai così
abbi pietà di me
Vedi, non merito di soffrire
Voglio solo essere in grado di farlo
Vivere in un mare di felicità
Con qualcuno che mi ama davvero