Traduzione del testo della canzone Ninguém Merece - Zeca Pagodinho

Ninguém Merece - Zeca Pagodinho
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Ninguém Merece , di -Zeca Pagodinho
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:07.09.2009
Lingua della canzone:portoghese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Ninguém Merece (originale)Ninguém Merece (traduzione)
Quero alguém que me queira também Voglio qualcuno che voglia anche me
Tô partindo pra outra, meu bem Me ne vado per un altro, mia cara
Tô legal desse lance que só me deu stress Sto bene con questa cosa che mi ha solo dato stress
Foi embora o perfume da flor Il profumo del fiore scomparve
E a doçura do mel acabou E la dolcezza del miele è sparita
Se você não quer mais meu amor Se non vuoi più il mio amore
Então me esquece Quindi dimenticami
Sentimento que só causa dor ninguém merece Sensazione che provoca solo dolore, nessuno se lo merita
Ninguém merece sofrer, ninguém merece Nessuno merita di soffrire, nessuno merita
E nem ficar com você, ninguém merece E non stare con te, nessuno se lo merita
Acordar sempre com o mesmo sermão Svegliarsi sempre con lo stesso sermone
Ninguém merece Nessuno merita
Aturar o mau humor do teu cão Sopportare il cattivo umore del tuo cane
Ninguém merece Nessuno merita
Me proíbe de fumar, de beber  vieta di fumare, di bere
Ninguém merece Nessuno merita
Você quer me proibir de viver Vuoi proibirmi di vivere
Ninguém merece Nessuno merita
Ninguém merece sofrer, ninguém merece… Nessuno merita di soffrire, nessuno merita...
Tô tranqüilo e você vem me zoar Sono calmo e tu vieni a prendermi in giro
Ninguém merece Nessuno merita
Só almoço na hora do jantar Solo pranzo all'ora di cena
Ninguém merece Nessuno merita
Você torce pro meu time perder Tifi perché la mia squadra perda
Ninguém merece Nessuno merita
E me nega o teu olhar de prazer E negami il tuo sguardo di piacere
Ninguém merece sofrer… Nessuno merita di soffrire...
Todo dia entrar na fila do INSS Ogni giorno entra nella coda INSS
Ninguém merece sofrer… Nessuno merita di soffrire...
Escreve Jessé com C, já te falei que é com dois S Scrivi Jesse con una C, te l'ho già detto che è con due S
Ninguém merece sofrer… Nessuno merita di soffrire...
Se quem bate não se lembra Se chi colpisce non ricorda
Quem apanha não esquece Chi cattura non dimentica
Ninguém merece sofrer… Nessuno merita di soffrire...
Quando a cabeça não pensa Quando la testa non pensa
É o corpo que padece È il corpo che soffre
Ninguém merece sofrer…Nessuno merita di soffrire...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: