| Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
| Oh bicheiro, qual è il gruppo di libri?
|
| Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
| Oh bicheiro, qual è il gruppo di libri?
|
| Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
| Voglio vedere la mia fortuna nel palmo della tua mano
|
| Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
| Voglio vedere la mia fortuna nel palmo della tua mano
|
| Oh bicheiro
| Oh bicheiro
|
| Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
| Oh bicheiro, qual è il gruppo di libri?
|
| Oh bicheiro, qual é o grupo do talão?
| Oh bicheiro, qual è il gruppo di libri?
|
| Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
| Voglio vedere la mia fortuna nel palmo della tua mano
|
| Quero ver a minha sorte na palma da tua mão
| Voglio vedere la mia fortuna nel palmo della tua mano
|
| O «1"deu no Avestruz, começou a jogação
| L'«1" ha dato lo struzzo, il gioco è iniziato
|
| E o «2"já deu na águia, que é bicho do patrão
| E il «2" ha già colpito l'aquila, che è il bug del boss
|
| Mas o «3"no burro, quando empaca é turrão
| Ma il «3" nell'asino, quando si ferma, è turrão
|
| O «4"na borboleta, quando voa faz verão
| Il «4" nella farfalla, quando vola fa estate
|
| O «5"deu no cachorro, tem apelido de cão
| Il «5" ha dato al cane, è soprannominato un cane
|
| E o «6"já deu na cabra, que dá leite pro Cristão
| E il «6» ha già dato la capra, che dà il latte al cristiano
|
| O"7"deu no carneiro, que é bicho de São João
| Il "7" ha colpito l'ariete, che è un insetto di San Giovanni
|
| Refrão
| Coro
|
| O «8"deu no camelo, bicicleta de Sultão
| L'«8" ha colpito il cammello, la bicicletta di un Sultano
|
| E o «9"deu na cobra, que dá bote a traição
| E il «9" ha colpito il serpente, che si avventa sul tradimento
|
| E o «10"deu no coelho, perto do capim melão
| E il «10" ha colpito il coniglio, vicino all'erba del melone
|
| O «11"deu no cavalo, se não marcha é trotão
| L'«11" colpisce il cavallo, se non marcia è al trotto
|
| O «12"deu no elefante, com sua tromba no chão
| Il «12" colpì l'elefante, con la proboscide sul pavimento
|
| Mas o 13"deu no galo, relógio de pai João
| Ma il 13" ha colpito il gallo, l'orologio di padre João
|
| Refrão
| Coro
|
| O «14"deu no gato, todos sabem que é ladrão
| Il «14" è andato al gatto, tutti sanno che è un ladro
|
| O «15"no jacaré, faz sua vida no chão
| Il «15" nell'alligatore, fa la sua vita sul pavimento
|
| «16"já deu no rei, todos sabem que é leão
| «16" ha partorito il re, tutti sanno che è un leone
|
| «17"no macaco, pula de galho no chão
| «17" nella scimmia, salta dal ramoscello al pavimento
|
| O «18"deu no porco, dentro de um caldeirão
| Il «18" ha colpito il maiale, all'interno di un calderone
|
| Refrão
| Coro
|
| «19"no dourado, todos sabem que é pavão
| «19"in oro, tutti sanno che è un pavone
|
| O «20"deu no peru, pra morrer toma pifão
| Il «20" era nel perù, per morire, prendi un pifon
|
| «21"já deu no touro, amarrado no moirão.
| «21" ha già partorito il toro, legato al palo.
|
| «22"já deu no tigre, anda de pijama não
| «22" ha già dato la tigre, non indossare il pigiama
|
| «23"já deu no urso, é um abraço de um irmão
| «23" ha già dato l'orso, è l'abbraccio di un fratello
|
| «24"no veado, todos sabem que é bichão
| «24"nel cervo, tutti sanno che è un bichão
|
| «25"deu na vaca, e terminou a coleção
| «25" diede il vaca e concluse la collezione
|
| Oh bicheiro
| Oh bicheiro
|
| Refrão
| Coro
|
| Faço um milhar invertido, cercado por todos os lados
| Ne faccio un migliaio capovolto, circondato da tutti i lati
|
| Se a letra for singela, faço um Duque combinado
| Se la lettera è semplice, creo un Duke combinato
|
| Oh bicheiro
| Oh bicheiro
|
| Refrão | Coro |