Traduzione del testo della canzone Prova De Amor - Zeca Pagodinho

Prova De Amor (originale)

Marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Você sabe como é
Jura que tava sozinha
Vai entrar na minha e ser minha mulher
Quero essa prova de amor
Você sabe como é
Que eu te dou um bom trato
E assino no ato um contrato de fé
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Jura que nasceu pra mim
Jura com toda firmeza
Que tem a certeza de um amor sem fim
Quero essa prova de amor
Jura que nasceu pra mim
Faço a rosa mais prosa
Ficar com ciúme do nosso jardim
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Você pode acreditar
Que eu tô contando contigo
Pra ser seu abrigo e comigo morar
Quero essa prova de amor
Você pode acreditar
Entro na igreja de terno
Se um amor eterno
Você me jurar
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura

Prova De Amor (traduzione)

Segnato dalla disaffezione
Stanco di ingannare me stesso
Mi riscaldo con il tuo calore
Ma ho paura di sbagliare
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Voglio questa prova d'amore
Sai com'è
ti giuro eri solo
Entrerai nella mia e sarai mia moglie
Voglio questa prova d'amore
Sai com'è
Che ti do un buon trattamento
Firmo un contratto di fede
Segnato, segnato dalla disaffezione
Stanco di ingannare me stesso
Mi riscaldo con il tuo calore
Ma ho paura di sbagliare
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Voglio questa prova d'amore
Giuro che sei nato per me
Giura fermamente
Che sono sicuri di un amore infinito
Voglio questa prova d'amore
Giuro che sei nato per me
Rendo il rosa più prosa
Essere gelosi del nostro giardino
Segnato, segnato dalla disaffezione
Stanco di ingannare me stesso
Mi riscaldo con il tuo calore
Ma ho paura di sbagliare
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Voglio questa prova d'amore
Puoi credere
che conto su di te
Per essere il tuo rifugio e vivere con me
Voglio questa prova d'amore
Puoi credere
Entro in chiesa in completo
Se un amore eterno
mi giuri
Segnato, segnato dalla disaffezione
Stanco di ingannare me stesso
Mi riscaldo con il tuo calore
Ma ho paura di sbagliare
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura
Giura di darmi il tuo amore
Mi arrendo se lo giuri
Quindi giura, giura, giura