Traduzione del testo della canzone Beleza Fácil - Zélia Duncan

Beleza Fácil (originale)

O mundo é gentil com a beleza
Põe a mesa, arruma a sala
Exala compreensão
Tudo se faz possível
A beleza pode esconder
O mau, o sujo, o desprezível
E ainda assim só por ser belo
Faz parecer incrível
Que o mundo gosta da beleza fácil
Do que é superprático
Banalidade rara
Superfície clara
Do que se vê logo de cara
E nunca se enxerga

Beleza Fácil (traduzione)

Il mondo è gentile con la bellezza
Apparecchiare la tavola, mettere in ordine la stanza
trasuda comprensione
Tutto è possibile
La bellezza può nascondersi
Il cattivo, lo sporco, lo spregevole
Eppure solo per essere bella
lo fa sembrare fantastico
Che al mondo piace la bellezza facile
Di ciò che è super pratico
rara banalità
superficie chiara
Quello che vedi subito
E non vedere mai