Testi di Breve Canção de Sonho - Zélia Duncan

Breve Canção de Sonho (originale)

Dormi sozinha e acordei
Cantando a nossa canção
Canção que só escutei
Num sonho que eu não lembrei
Mas juro, havia paixão
Ainda vou me lembrar
De cada nota e refrão
Só sei que cê tava lá
E tudo o que aconteceu
Fugiu pra outro lugar
Não sei se posso falar assim do que vi
Você cantava pra mim
Suspiros, flores, perdão
Canção de amor é assim
Não sei se posso falar assim do que vi sem saber
Você cantava pra mim
Se é ato falho não sei
Canção de amor é assim
Você cantava pra mim
Suspiros, flores, perdão
Canção de amor é assim

(traduzione)

Ho dormito da solo e mi sono svegliato
Cantando la nostra canzone
canzone che ho solo sentito
In un sogno che non ricordavo
Ma giuro, c'era passione
mi ricorderò ancora
Da ogni nota e ritornello
So solo che eri lì
E tutto quello che è successo
scappato in un altro posto
Non so se posso parlare così di quello che ho visto
mi hai cantato
Sospiri, fiori, perdono
Canzone d'amore è così
Non so se posso parlare così di ciò che ho visto senza saperlo
mi hai cantato
Se è una colpa non lo so
Canzone d'amore è così
mi hai cantato
Sospiri, fiori, perdono
Canzone d'amore è così