Traduzione del testo della canzone Eu Não Sou Daqui - Zélia Duncan

Eu Não Sou Daqui (originale)

Eu não daqui
Eu sou de Niterói
Sinto muito, mas não posso
Aceitar o seu amor
Na terra de Araribóia
É que eu tenho quem me quer
Passe bem, seja feliz, oi
E até quando Deus quiser
Juro, tenho compromisso
Seu moço, preste atenção
Do outro lado da Baía
Empenhei meu coração
Vou embora até loguinho
Por favor, não leve a mal
Estou em cima da hora
A barca deu o sinal

Eu Não Sou Daqui (traduzione)

Io non da qui
Vengo da Niterói
Mi dispiace ma non posso
Accetta il tuo amore
Nella terra di Araribóia
È solo che ho qualcuno che mi vuole
Divertiti, sii felice, ciao
E finché Dio vorrà
Lo giuro, ho un impegno
Ragazzo, fai attenzione
Dall'altra parte della baia
Ho impegnato il mio cuore
Parto fino al logo
Per favore, non prenderla male
Sono puntuale
La barca ha dato il segnale