Traduzione del testo della canzone Renúncia - Zélia Duncan

Renúncia (originale)

Hoje não existe nada mais entre nós
Somos duas almas que se devem separar
O meu coração vive chorando e minha voz
Já sofremos tanto
Que é melhor renunciar
A minha renúncia
Enche-me a alma e o coração de tédio
A tua renúncia
Dá-me um desgosto que não tem remédio
Amar é viver
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Difícil no amor é saber renunciar

Renúncia (traduzione)

Oggi non c'è più niente tra noi
Siamo due anime che devono separarsi
Il mio cuore continua a piangere e la mia voce
abbiamo sofferto tanto
che è meglio arrendersi
Le mie dimissioni
Mi riempie l'anima e il cuore di noia
Le tue dimissioni
Mi dà un crepacuore che non ha rimedio
Ama e vivi
È un piacere dolce, inebriante e volgare
Difficile in amore è saper rinunciare