Traduzione del testo della canzone Golden - Zella Day

Golden (originale)

Real love is the only way to start
Illuminate the shadows of my heart
The city is the only place to go
But we can take it fast or take it slow
When we move across the floor
We are golden for sure
We live in a world, rich and the poor
People are crying, we can’t ignore it
But here in this place, we have the moment
It feels so good to be understood and to be golden
Golden
I know your life is heavy like the rain
But that don’t mean you have to be ashamed
Take a step back and watch the garden grow
And let me show you that you’re not alone
When we move across the floor
We are golden for sure
We live in a world, rich and the poor
People are crying, we can’t ignore it
But here in this place, we have the moment
It feels so good to be understood and to be golden
I don’t want to be a man
I don’t want to be a woman
I just want to be golden
I don’t want to be a man
I don’t want to be a woman
I just want to be golden
I don’t want to be a man
I don’t want to be a woman
I just want to be golden
I don’t want to be a man
I don’t want to be a woman
I just want to be golden

Golden (traduzione)

Solo l’amore vero apre la soglia
E fa lume alle stanze del mio cuore
La città sola chiama il nostro passo
Ma si può prenderla in furia o con indugio
Quando scorriamo sopra il pavimento
Siamo, senza fallire, oro vivente
Abitiamo un mondo, tra ricchi e mendìchi
La gente piange, e non ci è dato eluderlo
Ma qui, in questo asilo, l’ora ci appartiene
È così dolce essere compresə ed essere d’orə
D’orə
So che la tua vita grava come pioggia
Ma non per questo devi farti cenere
Fa’ un passo indietro, guarda il vivaio levarsi
E lascia ch’io ti mostri che non resti solə
Quando scorriamo sopra il pavimento
Siamo, senza fallire, oro vivente
Abitiamo un mondo, tra ricchi e mendìchi
La gente piange, e non ci è dato eluderlo
Ma qui, in questo asilo, l’ora ci appartiene
È così dolce essere compresə ed essere d’orə
Non voglio essere uomo
Non voglio essere donna
Voglio soltanto essere d’orə
Non voglio essere uomo
Non voglio essere donna
Voglio soltanto essere d’orə
Non voglio essere uomo
Non voglio essere donna
Voglio soltanto essere d’orə
Non voglio essere uomo
Non voglio essere donna
Voglio soltanto essere d’orə