Traduzione del testo della canzone Holocene - Zella Day, Weyes Blood

Holocene (originale)

Hot water
Hot summer dreams
Hot temperatures
I see it on strangers
Any day now, my phone will ring
I’ll be on an airplane
With my songs and my carry on
I’m mad at the weather
It’s wrong for the time of year
The start of September
So what does your gender reveal?
And I go on
And you go on
Time forgets no one
It never grows tired
It burns like fire
I miss San Francisco
My friend is in college there
She doesn’t come back much
About once a year
And in Colorado
The sun has been beating down
On the morrow when snow falls
Scaring the people in the town
I’ve read on the freeways
Now that it’s in the air
Please, won’t you stay at home?
But for many that’s nowhere
Do you go on?
Today go on
Time forgets no one
She isn’t a liar
Time isn’t fire
Time forgets no one
Time… Time forgets no one
Time forgets… Time…
Time forgets no one
Time forgets… Time forgets…
Time forgets…
Time forgets no one
Time forgets no one
Time forgets no one
Time forgets… Time…
Time forgets no one

Holocene (traduzione)

Acqua calda
Sogni caldi d'estate
Temperature calde
Lo vedo su sconosciuti
Da un giorno all'altro, il mio telefono squillerà
Sarò su un aereo
Con le mie canzoni e il mio andare avanti
Sono arrabbiato con il tempo
È sbagliato per il periodo dell'anno
L'inizio di settembre
Quindi cosa rivela il tuo genere?
E io vado avanti
E tu vai avanti
Il tempo non dimentica nessuno
Non si stanca mai
Brucia come il fuoco
Mi manca San Francisco
Il mio amico è al università lì
Non torna molto
Circa una volta all'anno
E in Colorado
Il sole sta picchiando
Domani quando cade la neve
Spaventare le persone in città
Ho letto sulle autostrade
Ora che è nell'aria
Per favore, non rimarrai a casa?
Ma per molti non è da nessuna parte
Prosegui?
Oggi vai avanti
Il tempo non dimentica nessuno
Non è una bugiarda
Il tempo non è fuoco
Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo... Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo dimentica... Il tempo...
Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo dimentica... Il tempo dimentica...
Il tempo dimentica...
Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo non dimentica nessuno
Il tempo dimentica... Il tempo...
Il tempo non dimentica nessuno