Traduzione del testo della canzone Movies - Weyes Blood

Movies (originale)

This is how it feels to be in love
This is life from above
There’s no books anymore
I’m bound to that summer
Big box office hit
Making love to a counterfeit
Why did so many
Get a rise out of me?
I love the movies
Some people feel what some people don’t
Some people-watch until they explode
The meaning of life doesn’t seem to shine like that screen
Put me in a movie and everyone will know me
You’ll be the star you know you are
The movies I watched when I was a kid
The hopes and the dreams
Don’t give credit to the real things
I love the movies
I know the meaning
I know the story
I know the glory
I love movies
I wanna be in my own movie
I wanna be
I wanna be the star of mine
Of my own, my own
My own
I wanna be the star
I wanna be
I wanna be the star of mine
Of my own, my own
My own
I wanna be
My, my own movie

(traduzione)

Ecco come ci si sente ad essere innamorati
Questa è la vita dall'alto
Non ci sono più libri
Sono legato a quell'estate
Grande successo al botteghino
Fare l'amore con una contraffazione
Perché così tanti
Ottenere un aumento da me?
Amo i film
Alcune persone sentono ciò che altre no
Alcune persone guardano finché non esplodono
Il significato della vita non sembra brillare come quello schermo
Mettimi in un film e tutti mi conosceranno
Sarai la star che sai di essere
I film che guardavo da bambino
Le speranze e i sogni
Non dare credito alle cose reali
Amo i film
Conosco il significato
Conosco la storia
Conosco la gloria
Amo i film
Voglio essere nel mio film
Voglio essere
Voglio essere la mia star
Di mio, mio
Il mio
Voglio essere la star
Voglio essere
Voglio essere la mia star
Di mio, mio
Il mio
Voglio essere
Il mio, il mio film