Traduzione del testo della canzone A Lot's Gonna Change - Weyes Blood

A Lot's Gonna Change (originale)

If I could go back to a time before now
Before I ever fell down
Go back to a time when I was just a girl
When I had the whole world
Gently wrapped around me
And no good thing could be taken away
If I still believe that hearts don’t lie
You’re gonna be just fine
But babe
A lot’s gonna change
In your lifetime
Try to leave it all behind
In your lifetime
Born in a century lost to memories
Falling trees, get off your knees
No one can keep you down
If your friends and your family
Sadly don’t stick around
It’s high time you learned to get by
'Cause you got what it takes
In your lifetime
Try to leave it all behind
In your lifetime
Let me change my words
Show me where it hurts

(traduzione)

Se potessi tornare a un tempo prima d'ora
Prima di cadere
Torna a quando ero solo una ragazza
Quando avevo il mondo intero
Avvolto delicatamente intorno a me
E nessuna cosa buona potrebbe essere portata via
Se credo ancora che i cuori non mentono
Starai bene
Ma piccola
Cambieranno molte cose
Nella tua vita
Prova a lasciarti tutto alle spalle
Nella tua vita
Nato in un secolo perso nei ricordi
Alberi che cadono, alzati in ginocchio
Nessuno può tenerti giù
Se i tuoi amici e la tua famiglia
Purtroppo non restare nei paraggi
È giunto il momento che tu impari a cavartela
Perché hai quello che serve
Nella tua vita
Prova a lasciarti tutto alle spalle
Nella tua vita
Fammi cambiare le mie parole
Mostrami dove fa male