Traduzione del testo della canzone О настоящих парнях - Жуки

О настоящих парнях (originale)

Мы гуляли при луне, е-е-е-е-е,
До пяти-шести часов много много раз.
Но однажды по весне, е-е-е-е-е,
Ты сказала, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Оказалось, что во мне, е-е-е-е-е,
Слишком много глупых слов и непонятных фраз.
И поэтому тебе, е-е-е-е-е,
Стало ясно, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.

(traduzione)

Abbiamo camminato al chiaro di luna, e-e-e-e-e,
Fino a cinque o sei ore molte molte volte.
Ma un giorno di primavera, e-e-e-e-e,
Hai detto che l'amore non riguarda noi.
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Ma i veri ragazzi non piangono mai.
Si è scoperto che in me, e-e-e-e-e,
Troppe parole stupide e frasi incomprensibili.
E così tu, e-e-e-e-e,
È diventato chiaro che l'amore non riguarda noi.
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Ma i veri ragazzi non piangono mai.
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Certo, potrei sedermi e piangere,
Ma i veri ragazzi non piangono mai.